demarcation

Dictionary
Examples

The demarcation process itself may not be completed until 2004.	Le processus de démarcation pourrait ne pas s'achever avant 2004.
Syria is the line of demarcation between these new blocs.	La Syrie est la zone d’achoppement entre les nouveaux blocs.
In the meantime, preparatory work for the demarcation had already begun.	Dans l'intervalle, les préparatifs de l'abornement avaient déjà commencé.
First, expeditious demarcation of the border is crucial.	D'abord, une démarcation rapide de la frontière est cruciale.
A line of demarcation between administrative units.	Une ligne de démarcation entre des unités administratives.
On the contrary, they urge prompt and full demarcation.	Au contraire, tous exhortent à une démarcation rapide et totale.
The line of demarcation is made distinct.	La ligne de démarcation est rendue distincte.
The European Union cannot survive with new demarcation lines.	L'Union européenne ne peut survivre sur ces nouvelles lignes de démarcation.
Their demarcation and their effectiveness have not been the subject of prior studies.	Leur délimitation et leur efficacité n'ont pas fait l'objet d'études préalables.
The geographical demarcation of a compartment shall be clearly identified on a map.	La démarcation géographique d'un compartiment est clairement délimitée sur une carte.
We need a clear line of demarcation to feminism.	Il nous faut tracer une ligne de démarcation claire avec le féminisme.
A certain demarcation can be observed this way between the different religious schools.	Une certaine démarcation peut être observée entre les différents courants religieux.
Demarcation of parking with reflective paint, signaling traffic areas.	Délimitation de stationnement avec la peinture réfléchissante, la signalisation des zones de circulation.
Demarcation is a physical process that must necessarily take place on the ground.	L'abornement est un processus physique qui se déroule nécessairement sur le terrain.
There is a thin line of demarcation between believing and non-believing.	Il y a une fine ligne de démarcation entre croire et ne pas croire.
The line of demarcation is indistinct.	La ligne de démarcation est indistincte.
The peace process has now entered the crucial phase of demarcation.	Le processus de paix est entré dans la phase cruciale de la démarcation.
Demarcation is a physical process that must necessarily take place on the ground.	L'abornement est un processus physique qui doit être réalisé sur le terrain.
The geographical demarcation of the zone shall be clearly identified on a map.	La démarcation géographique de la zone est clairement délimitée sur une carte.
We encourage both countries quickly to finalize the demarcation of their common border.	Nous encourageons les deux pays à finaliser rapidement la démarcation de leur frontière commune.