délit

Dictionary
Examples

Ronflement dans le Wild West est un délit punissable !	Snoring in the Wild West is a punishable offense!
En tout, huit pays seulement ont créé un délit distinct.	In total, only eight countries have created a separate offence.
Même pour un premier délit, ce sera quatre ans.	Even for a first offence, it would be four years.
Dans la pratique, ce type de délit peut souvent être trouvée.	In practice, this kind of offense can be frequently found.
Cette disposition est applicable à toutes les catégories de délit.	The provision is applicable to all categories of crimes.
Il a été exclu de Ygnacio Valley High School pour ce délit.	He was excluded from Ygnacio Valley High School for this misdemeanor.
Cacher son visage dans la rue est un délit en France.	Hiding your face on the street is an offence in France.
Qui dans cette pièce n'a pas commis de délit ?	Okay, who in this room has not committed a felony?
Ce principe d'extraterritorialité du délit doit être fermement soutenu.	This principle of the offence's extraterritoriality must be firmly upheld.
Ce délit peut envoyer un homme à la Tour.	This offence could send a man to the Tower.
Le délit est passible de 1 à 2 ans d'emprisonnement.	The crime is punishable by 1-2 years of imprisonment.
C'est un grave délit, M. et Mme Huang.	This is a very serious offense, Mr. and Mrs. Huang.
Priver les citoyens de leur liberté est un délit.	Depriving citizens of their freedom is a crime.
Le harcèlement psychologique est également considéré comme un délit grave.	Psychological harassment was also considered a serious offence.
Dites-moi, quoi d'autre est considéré comme un grave délit ici ?	Tell me, what else is considered a serious offence around here?
Je ne comprends pas comment cela peut constituer un délit punissable.	I cannot understand how it could be a punishable offence.
Un élément important du délit est l'âge de l'enfant.	An important element of the crime is the child's age.
C'est également un délit que d'être en possession de ces publications.	It is also an offence to be in possession of such publications.
Possession d'un litre de tequila n'est pas un délit.	Possession of a fifth of tequila is not a felony.
À deux occasions, vous avez accusé les institutions européennes de délit.	On two occasions you have accused the European institutions of crimes.