délayer

Les engagements positifs ont été totalement délayés et on n'y trouve pas l'ombre d'un calendrier contraignant.
The positive commitments have been completely watered down, and there is no trace of a binding time frame.
De temps en temps je me trouvai en train d’entrer dans un monde spécial où le temps ait cessé de couler et un passé lointain et le présent sont délayés ensemble.
From time to time I found myself entering into a special world where time has stopped to flow and a remote past and present mingled together.
De la sorte, les contenus spécifiques des processus en cours sont ainsi délayés et les soucis et objectifs existants sont "recyclés" sans réévaluation des objectifs atteints et des évolutions à ce jour.
In this way, the real substance of the existing processes has been watered down, and existing concerns and objectives are recycled without a fresh assessment of achievements and developments to date.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay