dégringoler

Après l'injection, je suis tombé tête la première, dégringolant les escaliers sur deux étages.
After injection, I fell head first down two flights of stairs.
Ce genre de dégâts n'arrivent pas en simplement dégringolant, non ?
This doesn't look like the kind of damage you'd get from just being tumbled around, does it?
L'air dégringolant est très semblable à ce que vous pouvez voir sur une voie de dégringolade, une promotion accélérée ou un plancher de tige.
Air tumbling is very similar to what you may see on a tumble track, fast-track or rod floor.
Dégringolant dans les veines comme un caillou à une rivière.
Tumbling through the veins like a pebble in a river.
Plongeant [Se précipitant/dévalant/dégringolant] d'un désastre à un autre vers la folie universelle [= collective/de masse] et une apocalypse écologique, ce système a acquis une vitesse qui ne peut plus être maîtrisée même par ses soi-disant maîtres.
Plunging from one disaster to another on its way to mass insanity and ecological apocalypse, this system has developed a momentum that is out of control, even by its supposed masters.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay