dégivrer

to defrost

Et dégivre le frigo, à ma façon, cette fois.	Icebox needs defrosting, darling, only my way this time.
Il faut que ça dégivre un peu.	We're gonna have to defrost this thing for a while.
Mais grâce à vous, mon cher garçon, maintenant que je suis dégivré je pense être tout à fait capable de faire face au climat à nouveau.	But thanks to you, my dear boy, I am now de-iced and I think I'm quite capable of facing up to the climate once more.
L'automobile dégivre la température ambiante de 0c à 10c pour le réfrigérateur et de -20C à -15C pour le congélateur.	Auto defrosts temperature range from 0c to 10c for fridge and -20C to -15C for freezer.
Un chauffage intégré au pare-brise dégivre celui-ci en 3,5 minutes environ de sorte que la glace puisse être chassée aisément à l’aide des essuie-glaces.	A heating unit integrated in the windscreen melts the ice enough in around 3.5 minutes for it to be removed easily with the windscreen wipers.
L'hibernant est dégivré mais croit toujours vivre au début du siècle.	After being de-frosted, the Hibernating Man believes it is still the beginning of the century.
« compartiment sans givre » tout compartiment dégivré par un système sans givre ; d)	‘frost-free compartment’ means any compartment defrosted by a frost-free system;
« compartiment sans givre », tout compartiment dégivré par un système sans givre ;	‘frost-free compartment’ means any compartment defrosted by a frost-free system;
« compartiment sans givre » tout compartiment dégivré par un système sans givre ; d)	Domestic standard consumer parcel services (C2X)