dégager

to give off

Aidez Mario à dégager tous les niveaux sur son vélo.	Help Mario to clear all levels on his bike.
L'objectif principal de ce jeu est de dégager 10 niveaux.	The main goal of this game is to clear 10 levels.
Il peut également dégager la vidéo non disponible dans votre pays.	It can also unblock video not available in your country.
Il n'est pas possible de dégager la neige de chaque route.	It isn't possible to clear the snow from every road.
Vous avez 15 min pour dégager de ma prison.	You got 15 minutes to get out of my prison.
Utilisez vos poings pour dégager les rues de méchants.	Use your fists to clear the streets of bad guys.
Vous avez 10 secondes pour dégager de mon chemin.	You have ten seconds to get out of my way.
Elle est connue pour dégager et régénérer les alvéoles pulmonaires.	It is known to clear and regenerate pulmonary alveoli.
Je vous suggère de dégager de mon chemin, jeune homme.	I suggest you get out of my way, young man.
Il nous a dit de dégager, et on a couru.	He told us to get out, and we ran.
La nécessité de dégager des ressources supplémentaires a été soulignée.	The need to allocate additional resources had been emphasized.
Utilise tes poings pour dégager les rues des méchants.	Use your fists to clear the streets of bad guys.
Vous devez utiliser ces deux bija mantras pour dégager votre Agnya.	You must use these two bija mantras to clear out your Agnyas.
Il aide à dégager le nez et à respirer plus librement.	It helps clear the nose and breathe more freely.
Un homme pellete la neige pour dégager son automobile.	A man is shoveling snow to clear his car.
Pouvez-vous dégager la brume avec la patience et la logique ?	Can you clear the mist with patience and logic?
Eh bien, inspecteur, on a dû le dégager du mur.	Well, detective, we had to scrape him off the wall.
On doit dégager d'ici avant que la tempête ne frappe.	We need to get out of here before this storm hits.
Pour lui dire de prendre son armée et... de dégager.	To tell her to take her army and... clear off.
Une semaine pour trouver un boulot ou dégager.	One week to find a job or clear out.