dédier

to dedicate

Elle dédiait sa vie à protéger l'Amazonie.	She dedicated her life to protect the Amazon.
Ce sourire qui me dédiait un instant.	A smile she dedicated to me for a moment
Jill dédiait sa vie à préserver les ressources naturelles du Népal et ailleurs dans le monde.	Jill dedicated her life to conserving the natural resources of Nepal and of the Earth.
Mais il était évident par son doux regard d’amour qu’elle se dédiait totalement à Lui.	But it was obvious by the sweet love in her eyes that she was totally dedicated to Him.
On dédiait ainsi un jour à la formation spirituelle et un autre jour à la prière dans la chapelle des Frères.	We dedicated a day for spiritual formation and another for the prayer in the Chapel of the Brothers.
Vainqueur avec 26.0s d'avance sur Meeke, le Français dédiait sa victoire aux victimes des événements tragiques survenus à Paris.	Ogier claimed an emotional victory by 26.0sec from Meeke and dedicated his success to the victims of Friday night's tragic events in Paris.
Marie se dédiait, comme toutes les femmes mariées, à moudre et cuir le pain de chaque jour, s’occuper des travaux ménagers du foyer et rendre service aux autres.	Mary, like all married women, milled the flour and baked the daily bread, did the household chores and rendered small services for others.
Ce célèbre architecte Français du 19ème siècle se dédiait à la restauration de vieilles cathédrales et de vieux châteaux avec un style gothique.	This famous nineteenth century French architect mainly focussed on the restoration of old cathedrals and castles, with a keen focus on the structure of the building and a strong gothic style.
Dirk se dédiait à fond à sa carrière.	Dirk was very busy with his career.
Dans la mythologie grecque, on la dédiait à Aphrodite et chez les Romains, on la dédiait à Vénus, toutes deux déesses de la beauté.	In Greek mythology, it was dedicating the rose with Aphrodite and the Romans, it was dedicating to the Venus, both goddesses of beauty.
Dans la mythologie grecque, on dédiait la rose à Aphrodite et chez les Romains, on la dédiait à Vénus, toutes deux déesses de la beauté.	In Greek mythology, it was dedicating the rose with Aphrodite and the Romans, it was dedicating to the Venus, both goddesses of beauty.