dédaigner

Gokû et Vegeta furent les premiers dehors, dédaignant le support sur lequel se tenaient tous les autres.	Goku and Vegeta were the first ones out, disdaining the nervousness of all the others.
Ne s'éloignant jamais du monastère, il consacra toutes ses forces à l'ascèse et à l'activité littéraire, ne dédaignant pas une certaine activité pastorale, dont témoignent avant tout ses nombreuses Homélies.	He never again left the monastery, but dedicated all his energy to ascesis and literary work, not disdaining a certain amount of pastoral activity, as is shown by his numerous homilies.
Compte tenu du caractère interdépendant des conflits au Moyen-Orient, prêter assistance à certains gouvernements tout en en dédaignant d'autres, voire en les proclamant illégitimes, a pour effet d'exacerber les tendances déstabilisatrices.	Given the interconnectedness of the Middle East conflicts, assisting some Governments while ignoring others, or, worse yet, criminalizing them, exacerbates destabilizing trends.
Compte tenu du caractère interdépendant des conflits au Moyen-Orient, prêter assistance à certains gouvernements tout en en dédaignant d’autres, voire en les proclamant illégitimes, a pour effet d’exacerber les tendances déstabilisatrices.	Given the interconnectedness of the Middle East conflicts, assisting some Governments while ignoring others, or, worse yet, criminalizing them, exacerbates destabilizing trends.