décrochage

Dictionary
Examples

Le décrochage est la seule réalité qui se dégage de Copenhague.	The stall is the only reality that emerges from Copenhagen.
Choisissez le décrochage plus approprié dans des situations diverses.	Choose the most appropriate stall in a variety of situations.
Vous avez une chance de garder un décrochage et gagner de l'argent.	You got a chance to keep a stall and earn money.
L'IEJ peut également soutenir les actions visant à lutter contre le décrochage scolaire.	The YEI may also support actions to combat early school leaving.
Le tapis de décrochage est le symbole de la pêche de la carpe.	The mat unhooking is the symbol of carp fishing.
Si la machine ne présente aucun décrochage, cliquer sur le bouton Lancer.	If the machine did not obviously stall, click the Run button off.
Le taux de décrochage pour les filles est inférieur à celui des garçons.	The dropout rate for female pupils is lower than that of males.
Les taux d'inscription et de décrochage se sont considérablement améliorés dans les écoles visées.	Enrolment and drop-out rates have improved considerably in targeted schools.
C'est le décrochage rapide. N'y touchez pas.	That's the quick release. Don't touch that.
Que peut faire l’Union européenne contre le décrochage scolaire ?	What can the EU do to stop young people dropping out of school early?
Verrouillage destiné à empêcher tout décrochage inopiné :	Locking to prevent inadvertent uncoupling:
Octaver reproduisant une octave en dessous de la note jouée, avec un décrochage minimum.	Generates deep, phat bass tones one octave below the notes you play.
- Presque tous les pays ont réduit leur taux de décrochage scolaire depuis 2000.	Almost all countries have reduced their rates of early school leavers since 2000.
En utilisant Har Vokse vos cheveux repousseront ainsi que l’arrêt de décrochage.	By making use of Har Vokse your hair will grow back as well as stop from dropping out.
Cette vitesse devait être la vitesse de rotation à utiliser lors d'un décrochage de décollage.	This speed was to be the rotation speed to use when making a departure stall.
Les jeunes sont les premières victimes du chômage et sont fortement enclins au décrochage scolaire.	Young people are the first victims of unemployment and are very prone to dropping out of school.
Ces mots commencent à acquérir une odeur particulière - l'odeur de moisi de la procrastination et de décrochage.	These words are beginning to acquire a peculiar odor - the musty odor of procrastination and stalling.
Taux de décrochage élevé à tous les niveaux du parcours scolaire en éducation primaire, obligatoire, secondaire et tertiaire.	High drop-out rate at all levels of the educational career from primary, compulsory, secondary and tertiary education.
Le taux de décrochage des garçons est supérieur à celui des filles dans chaque classe du secondaire.	The male dropout rate is higher than the female in every Form in secondary school.
Le facteur qui a précédé le décrochage était une manœuvre à vue non contrôlée effectuée de nuit.	The factor that preceded the stalled flight condition was an uncontrolled visual manoeuvre during a night circling procedure.