décréter

to decree

Il décrète le couvre-feu, mais les gens restent dans la rue.	He declares a curfew, but people remain on the streets.
Djehuty écrit à Nit qui décrète que Heru devrait prendre le trône.	Djehuty writes to Nit who decrees that Heru should take the throne.
Djehuty écrit à Nit qui décrète que Herou devrait prendre le trône.	Djehuty writes to Nit who decrees that Heru should take the throne.
La confiance ne se décrète pas, elle doit être suscitée.	Confidence is not achieved by decree, it must be earned.
Quand il décrète une chose, cette chose est.	When he decrees a thing, that thing is.
Vos ennemis sont ceux que JE décrète sont vos ennemis.	Your enemies are who I decree are your enemies.
Je décrète des paroles de vie, et elles m'établissent continuellement.	I decree words of life, and they are established unto me continually.
Par ailleurs, le socialisme ne se décrète pas par une constitution.	Besides, socialism cannot be decreed in a constitution.
La loi du 23 janvier 1918 décrète et organise la séparation.	The Act of January 23, 1918 decreted and organised the separation.
La confiance de nos consommateurs ne se décrète pas, elle se gagne.	The confidence of our consumers cannot be decreed, it must be won.
Oh décrète la Guerre du Royaume des Cieux maintenant !	Oh decree a war for Heaven right now!
Sauf si House décrète qu'il veut ça.	Not unless House decides that's what he wants.
Il décrète que les gardes rouges peuvent voyager pour libre sur le transport public.	He decrees that Red Guards can travel for free on public transportation.
Mon mari, ce qu'il décrète.	My husband, what he decrees.
La confiance mutuelle ne se décrète pas.	Mutual confidence cannot be brought about by decree.
C'est le Gouvernement qui décrète l'état d'urgence.	The state of emergency is declared by the Government.
La liberté ne se décrète pas.	Freedom is not something that can be decreed.
En matière de droits de l'homme, la culture de la tolérance ne se décrète pas.	In matters of human rights, a culture of tolerance cannot be imposed.
Ainsi le décrète le Seigneur de tous les mondes.	Thus hath it been decreed by Him Who is the Lord of all worlds.
L'homme décrète inconcevable ce qu'il ne comprend pas.	Whatever men do not understand, they find unconvincing.