découragé

La tentation du protectionnisme doit être vigoureusement découragée.
The temptation of protectionism has to be strongly discouraged.
Entre autres choses, la spéculation doit être découragée, et les opérations financières imposées.
Among other things, speculation must be discouraged, and financial transactions taxed.
En pratique, une union entre des cousins germains est découragée.
In practice, union among first cousins was discouraged.
Une telle approche n'est pas techniquement valable et devrait être vivement découragée.
Such an approach was not technically sound and should be strongly discouraged.
La présentation ou la communication d'informations semble avoir été découragée.
Local reporting or communication seems to have been discouraged.
L'épargne des familles sera sécurisée et la fuite des capitaux découragée.
Family savings will be secure and capital flight discouraged.
J'étais fatiguée, découragée, je ne voulais pas marcher.
I was tired, discouraged, and I didn't want to walk.
De même, sa famille est découragée.
Likewise, her family is discouraged.
Cette femme est tellement découragée que la vie lui est devenue un fardeau.
She is so discouraged that life is a burden to her.
Non, je ne suis pas découragée.
No, I'm not discouraged.
Par ailleurs, la population semble découragée.
Meanwhile, the mood of people appears to be despondent.
Je me suis sentie très triste et découragée.
I was really sad and disappointed.
Il y avait une certaine discussion, que j'ai découragée, qu'Andy et Ginny devraient obtenir divorcés.
There was some discussion, which I discouraged, that Andy and Ginny should get divorced.
Non, je ne suis pas découragée.
No. I'm not put off.
Est-ce que c'est la partie découragée au repos ?
Is this the sitting down part?
J'étais très découragée.
I was very discouraged.
Tu m'as toujours découragée.
You've always tried to put me off him.
Malgré les sombres perspectives de la présente situation mondiale, je ne suis pas découragée.
In spite of the darkness in the present world situation I am not discouraged.
J'étais super découragée et me suis dit :
I was getting discouraged and Said, lord, please.
Ton unique besoin est de ne pas être découragée par les autres.
Try not to always see yourself in opposition to others.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
haunted