décortiquer

to shell

Il dit que tu ne lui laisses pas assez de temps pour les décortiquer.	He says you don't give him enough time to sound them out.
pourquoi on essaie pas de décortiquer ces histoires ?	Why don't we try to fully investigate the anatomy of these stories?
Tu tiens vraiment à décortiquer ça ?	Do you really need to deconstruct this?
Maintenant nous allons tout décortiquer ensemble et remonter jusqu'à vous .	Now, we're gonna piece all of this together and trace it back to you.
Non , je veux les décortiquer .	No, I just like to rip 'em apart.
Je vais le décortiquer pour toi.	I'm going to do it for you.
Je vais le décortiquer pour toi.	I'm gonna do it for you.
Je vais le décortiquer pour toi.	I'll draw it for you.
Je vais le décortiquer pour toi.	I'm gonna do that for you.
Il se sert de mes suivis médicaux pour décortiquer tout ce que je fais.	He's using this patient monitoring to pick apart everything I do.
Je vais le décortiquer pour toi.	I will do it for you.
Je vais le décortiquer pour toi.	I will do this for you.
Je vais le décortiquer pour toi.	I'll do it for you.
Je vais le décortiquer pour toi.	I'll make it up to you.
Je vais le décortiquer pour toi.	But I'll do it for you.
Je vais le décortiquer pour toi.	I'll get it for you.
Je vais le décortiquer pour toi.	I'll write it for you.
Je vais le décortiquer pour toi.	I'll do this for you.
Je vais le décortiquer pour toi.	I'll do it for ya.
Je vais le décortiquer pour toi.	I will do it for you...