déconnecter

to disconnect

Ainsi nous nous confinons et nous déconnectons de la source.	Thus we confine ourselves and disconnect from our source.
déconnectons les nôtres.	We need to get our people.
Cependant, si nous nous déconnectons et tentons de visiter la page, nous pouvons toujours la voir.	If we log out and try to visit the secret page, though, we can still see it.
Quand nous l’acceptons comme réelle, et qui nous sommes, nous nous déconnectons avec la conscience de l’Unité dans sa conscience d’elle-même.	When we accept this as real, and who we are, we disconnect from the consciousness of the One in awareness of itself.
Par exemple, si un Client autorisé est connecté et que le Site n’est pas utilisé pendant plus de 10 minutes, nous le déconnectons automatiquement.	For example, if an Authorized Customer is logged on and the site is unused for more than 10 minutes, we will automatically log the Authorized Customer off.
Par exemple, si un client autorisé est connecté et que le site est inutilisé pendant plus de 10 minutes, nous déconnectons automatiquement ce client autorisé.	For example, if an Authorized Customer is logged on and the site is unused for more than 10 minutes, we will automatically log the Authorized Customer off.
Nous les déconnectons de la technologie : la déconnexion des enfants d'appareils électroniques tels que les ordinateurs, les téléphones ou les tablettes a un impact positif sur eux et sur leur comportement, favorisant ainsi leurs relations sociales, leur coexistence, leur communication et leur participation.	We disconnect them from technology the disconnection of children from electronic devices such as computers, mobile phones or tablets have a positive impact on them and their behavior fostering their social relations, coexistence, communication and participation.
Déconnectons nous du réseau électrique.	Let's just go off the grid.