décomprimer

to decompress

Télécharger et décomprimer ce fichier batch dans le même dossier que McNeelLM.exe.	Download and unzip this batch file in the same folder as McNeelLM.exe.
Télécharger et décomprimer ce fichier batch dans le même dossier que RhinoLM.exe.	Download and unzip this batch file in the same folder as RhinoLM.exe.
WinRAR est un logiciel qui sert pour comprimer et décomprimer fichiers.	WinRAR is a software to compress and decompress files.
Faut décomprimer le cerveau rapidement.	We need to lower the pressure on the brain now.
Pour pouvoir utiliser les fichiers, vous devez les décomprimer après le chargement.	In order to use the files, they will have to be unzipped after the download.
Je lui ai donné des stéroides mais il va falloir décomprimer	I've, uh, started him on steroids, but I believe he needs to be decompressed.
Cliquez sur l’icône pour télécharger le programme WinZip, nécessaire pour décomprimer le dossier qui contient le Catalogue Numérique	Click on the icon to download WinZip, which is required to unzip the file that contains the Digital Automobile Catalogue.
De nouveaux outils, plus récents, obtiennent de meilleurs taux de compression mais nécessitent plus de ressources (temps de calcul et mémoire) pour comprimer ou décomprimer un fichier.	Newer tools achieve better rates of compression but require more resources (computation time and memory) to compress and uncompress a file.
Pour décomprimer les fichiers RAR, il vous faut un logiciel tel que Winrar pour Windows ou Stuffit pour Mac (ces logiciels sont gratuits sur Internet).	To extract the MP3 files you will need a software such as WINRAR for Windows or STUFFIT for Mac (these software are free on the Internet).
La Compression-décompression active de la poitrine est une méthode alternative de massage cardiaque qui utilise un dispositif d'aspiration portable pour comprimer la poitrine, puis la décomprimer après chaque compression.	Active chest compression-decompression is an alternative method of heart massage and uses a hand-held suction device to compress the chest, then decompress the chest after each compression.
Choisir cette case à cocher si FlowForce Server doit décomprimer les données AS2 avant de les envoyer au partenaire.	Select this check box if FlowForce Server should compress AS2 data before sending it to partner.
Vous pouvez télécharger le logiciel gratuitement sous format zip, puis, le décomprimer et passer un bon moment en jouant sur votre ordinateur.	You can download the program free, zipped, unzip it and have fun with it on your computer.