déclencher

to release

L'alcool peut déclencher ou aggraver les effets secondaires de Tradolan.	Alcohol may trigger or worsen the side effects of Tradolan.
L'alcool peut déclencher ou aggraver les effets secondaires de Lyrica.	Alcohol can cause or aggravate the side effects of Lyrica.
Vous avez même la possibilité de déclencher une alarme externe.	You even have the option of triggering an external alarm.
Mais, il pourrait déclencher les effets secondaires aux individus particuliers.	But, it could trigger the side-effects to the particular individuals.
Mais, il pourrait déclencher les effets secondaires aux personnes spécifiques.	But, it could trigger the side-effects to the specific individuals.
Mais, il peut déclencher les effets secondaires aux personnes spécifiques.	But, it can trigger the side-effects to the specific individuals.
Cependant, il pourrait déclencher les effets secondaires aux personnes spécifiques.	However, it could trigger the side-effects to the specific individuals.
Cependant, il peut déclencher des effets secondaires aux certaines personnes.	However, it can trigger the side-effects to the certain people.
Pourtant, il pourrait déclencher les effets secondaires aux certaines personnes.	Yet, it could trigger the side-effects to the certain individuals.
Quand il est injecté, il peut déclencher faible tension artérielle.	When it is injected, it may trigger low blood stress.
Il pourrait également déclencher une course aux armements dans la région.	It could also trigger an arms race in the region.
L'utilisateur détermine la fonction que le capteur doit déclencher.	The user determines the function that the sensor should trigger.
Il pourrait aussi déclencher une course aux armements dans la région.	It could also trigger an arms race in the region.
Cependant, il peut déclencher des effets secondaires aux personnes spécifiques.	Yet, it can trigger the side-effects to the specific people.
Elle a aussi contribué à déclencher un mouvement beaucoup plus large.	It has also contributed to triggering a much larger movement.
Vous pouvez également facilement organiser un patch et déclencher l'enveloppe manuellement.	You can also easily arrange a patch and trigger the envelope manually.
La vaccination est une manière de déclencher une réponse immunitaire.	Vaccination is a way to trigger the immune response.
Vous pouvez également déclencher l'accompagnement en jouant les accords.	You can also trigger the accompaniment by playing chords.
Cela va déclencher votre ordinateur pour se connecter à votre appareil.	That will trigger your computer to connect to your device.
Nous déterminons que notre matériel est prêt à déclencher ou non.	We determine our material is ready to precipitate or not.