déchets nucléaires

Dictionary
Examples

Vous dites ensuite qu'il y a des progrès dans l'élimination des déchets nucléaires européens.	Then you say that progress has been made in disposing of the waste from European nuclear installations.
Une série de textes réglementent le transport de déchets nucléaires, objet de la question de Mme Ahern.	A number of rules are relevant to Mrs Ahern's question concerning the movement of radioactive materials.
Traitement des déchets nucléaires et d'autres déchets dangereux	Repair and maintenance services of electrical equipment
Élimination des déchets nucléaires et d'autres déchets dangereux	Repair and maintenance services of ships and boats
Il nous faut absolument faire en sorte que le transport de déchets nucléaires devienne plus transparent et qu'il soit contrôlé.	More openness and control with respect to nuclear transport is therefore of the utmost importance.
Heureusement, la quantité de déchets nucléaires est assez restreinte.	Luckily, the amount of nuclear wastes is relatively small.
Néanmoins, la revente des déchets nucléaires doit être arrêtée.	However, the resale of atomic waste must be stopped.
Nous devons également nous occuper du problème des déchets nucléaires.	We should also address the issue of nuclear waste.
Et c'est clair dans le problème des déchets nucléaires.	And that is clear in the nuclearwaste issue.
Or quel seraient les déchets en alternative aux déchets nucléaires ?	And what would be the alternative waste to nuclear waste?
Et c'est clair dans le problème des déchets nucléaires.	And that is clear in the nuclear waste issue.
Enfin, la gestion des déchets nucléaires ne pose-t-elle aucun risque ?	Finally, how safe is the management of nuclear waste?
Les déchets nucléaires non recyclables ne doivent pas être exportés vers les pays tiers.	Non-recyclable nuclear waste must not be exported to third countries.
Gestion des déchets nucléaires, incidences sur l’environnement et connaissances de base	Nuclear waste management, environmental impact and basic knowledge
Qu'en est-il du traitement des déchets nucléaires ?	And what about the disposal of the nuclear waste?
Nous ne savons que faire des déchets nucléaires de ce projet.	We do not know what to do with the nuclear waste from this project.
Le gros problème des centrales nucléaires est qu'elles produisent des déchets nucléaires.	The main problem is that nuclear plants produce spent fuel.
Les déchets nucléaires et la pollution de l'environnement constituent une menace pour l'Europe entière.	Nuclear waste and environmental pollution are a threat to the whole of Europe.
Venait ensuite toute la question de savoir comment se débarrasser des déchets nucléaires.	Secondly, the whole question of how one disposes of nuclear waste.
Que faire des déchets nucléaires ?	What to do with nuclear waste?