déchets animaux

Dictionary
Examples

(à l’exclusion des déchets animaux de la préparation des aliments et produits alimentaires, ainsi que des fèces, urines et fumier animaux)	Programming devices shall be prohibited.
Déchets animaux et végétaux	Animal and vegetal wastes
Un outil de suppression des déchets animaux inventé par un enfant de 10 ans.	A pet waste removal tool invented by a 10 year old.
La quantité et la composition des déchets animaux dépendent du type d'animal.	The quantity and composition of animal waste is dependent on the type of animal.
Chaque année, quelque 16 millions de tonnes de déchets animaux doivent être détruites.	Some 16 million tonnes of animal waste have to be disposed of every year.
Il y a une quantité importante de matières organiques non utilisées (déchets animaux) dans les zones rurales.	There is a significant quantity of unused organics (animal waste) in rural areas.
L'extrait de yucca peut être utilisé pour contrôler l'odeur des déchets animaux ;	Yucca extract can be used to control the smell of animal waste;
Aide aux investissements en faveur de la gestion des déchets animaux	Support of investments for management of animal waste
Aides aux investissements en faveur de la gestion des déchets animaux	Support of investments for management of animal waste
Le protoxyde d'azote N2O a de multiples origines biologiques, dans le sol, l'eau et les déchets animaux.	Nitrous Oxide is produced from a wide variety of biological sources in soil, water and animal wastes.
Je sais également à présent comment fabriquer du compost organique à partir de déchets animaux et d’insecticides d’origine végétale.	I also now know how to make organic composts from animal waste and herbal insecticide.
En outre, le Conseil et le Parlement étudient actuellement une proposition de règlement majeure sur les déchets animaux.	Moreover, there is currently a major proposal before Parliament and the Council for a regulation on animal waste.
Cette proposition concernant les déchets animaux est ouverte à toutes les options, y compris une interdiction totale si cela s'avère nécessaire.	All options are open in this proposal on animal waste including a total ban, if thought necessary.
De nouvelles connaissances seront constituées en vue de l'élimination sûre des déchets animaux et d'une meilleure gestion des sous-produits.	New knowledge for the safe disposal of animal waste and improved management of by-products will also be developed.
Le contrôle du cannibalisme exigera une réorganisation en profondeur du secteur du ramassage et de la destruction des déchets animaux.	Controlling cannibalism will require an important reorganisation of the sector that collects, and disposes of, animal waste.
Dont : déchets animaux	Quantities of renewables and wastes used to produce patent fuel.
Les gouvernements n'ont ni les ressources, ni la motivation nécessaires pour inspecter les installations d'élimination des déchets animaux de chaque ferme industrielle.	Governments have neither the resources nor the incentive to carefully scrutinize animal waste disposal from every factory farm.
Élimination ou recyclage de carcasses ou de déchets animaux, avec une capacité de traitement supérieure à 10 tonnes par jour.	Disposal or recycling of animal carcases or animal waste with a treatment capacity exceeding 10 tonnes per day
D'importantes propositions, par exemple sur les déchets animaux et sur les encéphalopathies spongiformes transmissibles, sont actuellement à l'étude au Conseil et au Parlement.	Important proposals, for example, on animal waste and on transmissible spongiform encephalopathies, are currently before the Council and Parliament.
Nous avons présenté un règlement concernant l'utilisation, dans certains cas, de farines animales dans l'alimentation animale - il s'agit des déchets animaux.	We have submitted a regulation on feeding meat and bonemeal in certain cases - we are talking animal waste here.