décentraliser

Troisièmement, un système décentralisé de représentation d'intérêt a été créé.	Third, a decentralized system of interest representation was created.
Le programme s'intègre dans notre système de santé national décentralisé.	The programme is integrated into our decentralized national health system.
Cette solution a également le mérite de favoriser le développement décentralisé.	This solution also has the merit of encouraging decentralised development.
La gestion des biens durables au HCR est un processus décentralisé.	The management of non-expendable property at UNHCR is a decentralized process.
Ce programme a maintenant été étendu et décentralisé.	This programme has now been expanded and decentralised.
Le mouvement décentralisé vers la liberté fait rage dans le monde entier.	The decentralized movement toward freedom is raging across the world.
Le secteur financier est bien développé et décentralisé.	The financial sector is well developed and decentralised.
Crypto-monnaie est totalement anonyme, décentralisé et extrêmement sécurisé.	Cryptocurrency is completely anonymous, decentralized, and extremely secure.
Bref, un totalitarisme décentralisé qui procède par contagion.	In short, a decentralised totalitarianism which works by contagion.
Cette loi institue un système national de protection sociale et décentralisé.	The Act establishes a decentralized national system of social protection.
Le Bhoutan dispose d'un système de soins de santé décentralisé.	Bhutan has a decentralised system of health care.
Il y avait un mouvement vers le divertissement décentralisé.	There was a move toward decentralized entertainment.
Par contre, le volet économique doit être décentralisé.	On the other hand, the economic aspect must be decentralized.
Leur fonctionnement n'est pas suffisamment décentralisé et est trop bureaucratique.	Operation of the networks is not sufficiently decentralized and is too bureaucratic.
Les partenariats de projet ont généralement un caractère hautement décentralisé.	Project partnerships usually evolve in a highly decentralized fashion.
Peut-il rester véritablement ouvert et décentralisé ?	Can it remain truly open and decentralized?
Notre technologie d'entraînement décentralisé est caractérisée par une performance et une sécurité élevées.	Our decentralised drive technology is characterised by high performance and safety.
Le cadre de responsabilité de l'Organisation des Nations Unies est décentralisé.	The accountability framework of the United Nations is a decentralized model.
Le système éducatif brésilien est très décentralisé.	The Brazilian educational system is highly decentralized.
Momentanément, de nouveaux entretiens démarrent au niveau décentralisé.	Currently, new discussions are being held on a decentralised level.