décaper

Il décape et élimine toute sorte d'incrustations calcaires, de ciment et de fluorescences.	Strips and removes all kinds of lime, cement and fluorescence incrustations.
Je ne sais pas ce qu'on boit dans ce bar, mais en tout cas ça décape !	Man, I don't know what they're serving over there, but it sure must be great stuff.
Je ne sais pas ce qu'on boit dans ce bar, mais en tout cas, ça décape !	Man, I don't know what they're serving over there, but it sure must be great stuff.
Ça décape.	You are Number One!
Décape les joints polymérisés en 10 à 15 minutes.	Removes gasket sealants in 10-15 minutes.
Woodfloors et murs en bois décapé, les plafonds dans cette chambre au 3e étage.	Woodfloors and pickled wood walls,ceilings in this 3rd floor room.
Le tube est livré en acier décapé, formé à froid, sans traitement thermique.	Tubes are supplied with the steel pickled and cold formed with no heat treatment.
Avant la soudure, le métal doit être dégraissé et décapé, généralement avec un mélange d'acide nitrique et d'acide fluorhydrique (90/10 vol %).	Before welding, the metal has to be degreased and pickled, commonly with a mixture of nitric acid and hydrofluoric acid (90/10 vol%).
Le dorado correctement préparé (cuit, bouilli, décapé, salé) est un excellent produit alimentaire, en particulier pour les femmes enceintes, les enfants et les personnes âgées.	Correctly prepared dorado (baked, boiled, pickled, salted) is an excellent food product, especially for pregnant women, children and the elderly.
A n. 1 Fini après avoir été laminé à froid, recuit, décapé et passivé.Il en résulte un fini mat uniforme, mate de qualité supérieure à un n ° 1 Finish.	A no. 1 Finish after being Cold Rolled, Annealed, Pickled and Passivated. This results in a uniform dull matt finish, superior to a No. 1 Finish.