débrouiller

to disentangle

Eh bien, j'ai le pressentiment que vous vous débrouillerez.	Well, I have a feeling you'll do just fine.
Pas de panique, avec kasbah Meteorites vous ne débrouillerez jamais tout seule.	No panic, with kasbah Meteorites you will never get by on your own.
Je suis sûr que vous vous débrouillerez.	I'm sure you two will work it out.
Vous vous débrouillerez bien... dans une tombe.	You'll make good. In the graveyard.
Vous vous débrouillerez très bien seul.	You'll do fine on your own.
Vous vous débrouillerez très bien, madame.	You will be fine, Ma'am.
Vous vous débrouillerez ?	Are you sure you can handle this?
Non. Mais vous vous débrouillerez.	No. You'll figure it out.
Vous vous débrouillerez ?	You sure you can do it?
Vous vous débrouillerez ?	You sure you're okay to do this?
Vous vous débrouillerez ?	You sure you can do this?
Vous vous débrouillerez ?	Are you sure you can do this?
Vous vous débrouillerez ?	You sure you're up to this?
Vous vous débrouillerez ?	Are you sure you can make it? Yeah.
Vous vous débrouillerez ?	Sure you guys can handle this?
Vous vous débrouillerez ?	Sure you can handle it?
Vous vous débrouillerez bien.	You'll do very well in this business.
Vous vous débrouillerez tout seul.	You want to help yourself out here.
Vous vous débrouillerez ?	You're sure you're okay to do this?
Vous vous débrouillerez.	You can figure it out.