débrouiller

to disentangle

C'est calme la plupart du temps, mais on se débrouille.	It's quiet most of the time, but we get by.
Il se débrouille en vendant ses photographies aux journaux étrangers.	He has been getting by, selling his photographs to foreign newspapers.
L'actrice, qui joue le personnage principal, se débrouille admirablement avec son rôle.	The actress, who plays the main character, copes admirably with her role.
Finalement, avec un minimum d’efforts il se débrouille toujours plus ou moins.	Finally, with a few efforts he manages always more or less.
Johnny est rentré et se débrouille bien à Harvard.	Johnny has returned and he's very well along at Harvard.
Elle est un peu rouillée, mais elle se débrouille.	She's a little rusty, but she's doing fine.
Je me débrouille toute seule, et tu vas sauver mon fils.	I take care of myself, and you go save my son.
Je me débrouille aussi bien pour mentir à mon mari.	I'm also getting good at lying to my husband.
Quant à la voiture, je me débrouille avec Miguel.	As for the car, I'll arrange things with Miguel.
Avec ça et ma pension, je me débrouille bien.	Between that and my pension, I do pretty well.
Comme je l'ai dit à vos amis, on se débrouille bien.	Like I told your friends, we're getting by okay.
Je me débrouille toute seule, et tu vas sauver mon fils.	I take care of myself, and you go save my son!
On n'a pas beaucoup de moyens, mais on se débrouille.	Well, we don't have much savings, but we get by.
Tu sais, je ne me débrouille pas mal en tant qu'artiste.	You know, I'm doing pretty well as an artist myself.
Les déficiences de l’administration ont stimulé la débrouille.	The deficiencies of the administration have stimulated strategies for coping.
Je suis sûre qu'il se débrouille très bien, comme d'habitude.	I'm sure he's doing well, as usual.
Les notes d'Éric sont bonnes. Il se débrouille bien dans l'équipe.	Eric's grades are good. He's doing great on the team.
tu sais je me débrouille plutôt bien en tant qu'artiste moi même.	You know, I'm doing pretty well as an artist myself.
C'est peut-être pas New York, mais on se débrouille.	Might not be New York City, but we do all right.
Je me débrouille en design et tu le sais.	Well, I'm good with design and you know this.