débrouiller

J'ai vécu avec des femmes qui se débrouillaient et travaillaient dur et qui savaient comment être des femmes.	I'd come with women that had to really hustle and work hard, and they knew how to be women.
Ils se débrouillaient déjà bien en volleyball, même si Rodriguez a fait ses débuts sur le sable lors de festivals dans son enfance.	They were skilled in volleyball, although Rodriguez started playing on the beach at an early age at festivals.
Les plus influents ou les plus malins se débrouillaient pour doubler les files d’attente, mettre les hommes à terre et, quand ils le pouvaient, les tentes, vivres, fusils, canons, mules, munitions et voitures.	The highest-ranking and smartest managed to push past the queues to bring ashore soldiers, and whenever possible, tents, food supplies, rifles, cannons, mules, ammunition, and carts.
Il a découvert qu'ils étaient réfractaires à l'élaboration d'une hypothèse, à la réflexion sur ce qui pourrait être, et il a enfin découvert qu'ils ne se débrouillaient pas très bien avec les abstractions, ou avec la logique appliquée à ces concepts abstraits.	He found that they were resistant to deducing the hypothetical, to speculating about what might be, and he found finally that they didn't deal well with abstractions or using logic on those abstractions.