débarrasser

to clear

En tout cas, tu te débarrasserais de moi.	In any event, you'd get rid of me.
Je ne m'en débarrasserais pour rien au monde.	I wouldn't give that up for anything in the world.
Je ne m'en débarrasserais pour rien au monde.	I wouldn't trade her for anything in the world.
Comment tu te débarrasserais de moi ?	How would you get rid of me?
Si j'étais maire, je me débarrasserais de l'âge obligatoire de la retraite.	If I were mayor, I'd get rid of the mandatory retirement age.
J'attendais le moment où tu t'en débarrasserais.	I was waiting for when you'd get rid of it.
J'ai dit que je me débarrasserais de lui.	I said I'd get rid of him.
Tu as dit que tu t'en débarrasserais.	You said you were gonna get rid of him.
Tu as dit que tu t'en débarrasserais.	You said you were getting rid of him.
Si tu étais un homme, tu t'en débarrasserais.	If you were any kind of a man, you'd get rid of her.
Si j'étais toi, je me débarrasserais de lui.	If I were you, mate, I'd lose him.
Je pensais que tu m'en débarrasserais plus tôt.	I expected you to take him off my hands a lot sooner.
Crois-moi, je m'en débarrasserais si je pouvais.	Believe me, if i could turn them off, i would.
Je me débarrasserais de ma voiture, de mon appartement.	I could get rid of my car, I'd get rid of my apartment.
Mais je savais que tu m'en débarrasserais, une fois qu'il aurait rempli son rôle.	But I knew you'd get rid of him for me, once he served his purpose.
Merci pour cette image dont je ne me débarrasserais jamais de la tête.	Oh, thank you for an image I will never be able to get out of my head.
Je m'en débarrasserais.	I'd get rid of it.
Je ne vois pas pourquoi je m'en débarrasserais	Why would she do that? That's what wives do.
Je ne vois pas pourquoi je m'en débarrasserais	Why would it ruin my plans? Less work.
Je ne vois pas pourquoi je m'en débarrasserais	What reason do I have to lie?