cyclo-cross

Translator
Examples

Many of the best cyclo-cross riders cross train in other cycling disciplines.	Bon nombre des meilleurs coureurs de cyclo-cross cross train dans d'autres disciplines du vélo.
The festivals serve up a thrilling programme, from events such as cyclo-cross to family ride outs, as well as an exciting social scene.	Les festivals proposent des programmes palpitants, avec des évènements comme le cyclo-cross ou des sorties familiales, ainsi qu'une scène sociale riche.
Swiss cyclo-cross champion, Julien Taramarcaz, 25 years of age, hopes to secure his place amongst the top ten in the world this year.	Champion de Suisse de cyclo-cross, Julien Taramarcaz espère entrer cette année, à 25 ans, dans les dix meilleurs mondiaux de la spécialité.
This patented system is available for all models of racing and cyclo-cross with disc brakes, as well as for our racing mountain bikes FOCUS O1E and Raven.	Ce système patenté est disponible pour tous les modèles de course et de cycle-cross avec des freins à disque, ainsi que pour nos vélos de montagne de compétition FOCUS O1E et Raven.
This patented system is available for all models of racing and cyclo-cross with disc brakes, as well as for our racing mountain bikes FOCUS O1E and Raven.	Ce système patenté est disponible pour tous les modèles de route et de cyclo-cross avec des freins à disque, ainsi que pour nos vélos de montagne de compétition Focus O1E et Raven.
Being in the store with my brother-in-law during his last years in biking, we asked Orbea to sponsor Jokin in mountain biking and cyclo-cross competitions.	À la suite de ce passage par le magasin de mon beau-frère dans ses dernières années de vélo, nous avons proposé à Orbea de parrainer Jokin pour faire des compétitions de VTT et de cyclocross.
I'm training for the cyclo-cross competition.	Je m'entraîne pour la compétition de cyclo-cross.
I like cyclo-cross. I want to buy a bicycle I can use for that.	J'aime le cyclo-cross. Je veux acheter un vélo pour cela.
Cyclo-cross: the Belgian Championships and World Championships for elite cyclists (men).	Cyclo-cross : le championnat de Belgique et le championnat du monde pour les coureurs d'élite (hommes).
Cyclo-cross: the Belgian Championships and World Championships for elite cyclists (men).	Suivre la Deltaweg (A256) vers le nord jusqu'à l'eau.
Cyclo-cross races take place from autumn to spring, so the weather is usually cold and wet.	Les courses de cyclo-cross ont lieu de l'automne au printemps, période durant laquelle le temps est souvent froid et humide.
The Belgian and World Cyclo-cross Championships, men, professional: live and in full.	Répartition indicative par État membre des crédits d'engagement pour les régions pouvant bénéficier d'un financement des Fonds structurels sur une base spécifique et transitoire au titre de l'objectif « compétitivité régionale et emploi » pour la période du 1er janvier 2007 au 31 décembre 2013
The completely Austrian team has already recorded numerous successes in the local area in mountain bike and cyclo-cross events, as well as on the road.	L'équipe totalement autrichienne comptabilise déjà de nombreux succès localement en VTT et cyclo-cross, ainsi que sur la route.
The Belgian and World Cyclo-cross Championships, men, professional: live and in full.	Les championnats belges et mondiaux de cyclo-cross, hommes, professionnels : en direct et en intégralité.
The Cyclo-Cross World Cup took place Sunday 26 January at Nommay in France (Doubs department) with a record attendance of ten thousand spectators.	La coupe du monde de cyclo-cross s’est déroulée le dimanche 26 janvier à Nommay en France (département du Doubs) avec une affluence record de dix mille spectateurs.