current account

Dictionary
Examples

She had a lot of money in her current account.	Elle avait pas mal d'argent sur son compte.
Enter your current account password and click Submit again.	Saisissez le mot de passe actuel de votre compte et cliquez à nouveau sur Envoyer.
The current account deficit is expected to increase to some 3.5 per cent of GDP.	Le déficit courant devrait atteindre 3,5 % du PIB.
The breakdown of the quarterly current account is similar to the one required for the monthly figures.	La ventilation du compte de transactions courantes trimestriel est semblable à celle requise pour les données mensuelles.
The current account deficit fell only slightly in 2001 and is still more than 4 per cent of GDP.	Le déficit courant, qui n'a que légèrement baissé en 2001, reste supérieur à 4 % du PIB.
Household has a bank current account	Le ménage a un compte bancaire courant
A small number of countries do not permit setoff, except for certain transactions and for current account setoffs.	Un petit nombre de pays ne l'autorisent pas, sauf pour certaines opérations et pour les compensations sur compte courant.
The current account deficit was about 1 % of GDP in 2008 and there is a significant trade surplus.	Le déficit courant s’élevait environ à 1 % du PIB en 2008 et l’excédent commercial est considérable.
However, the deterioration of current account positions was compensated for by strong capital account positions.	Néanmoins, la détérioration de la position des paiements courants a été compensée par les fortes positions des opérations en capital.
In particular, PI’s deposit with the Treasury was in a current account.	La Bulgarie et la Roumanie ont adhéré à l’Union européenne le 1er janvier 2007.
On the basis of a ‘letter of intent’, IFB was obliged to make contributions to the current account.	Sur la base d’une « lettre de confort », IFB a été obligée d’effectuer des apports en compte courant
The term includes a checking or other current account, as well as a savings or time deposit account.	Il inclut les comptes chèques, les comptes d'épargne et les dépôts à terme.
This may be as simple as transferring a current account.	Cela peut être aussi simple que de transférer un compte courant.
The current account deficit is likely to improve in 2009.	Le déficit de la balance courante devrait s’améliorer en 2009.
The current account consists of monies collected from people in employment.	Le compte courant est constitué de fonds collectés auprès des personnes en emploi.
The bank account does not need to be a current account.	Le compte bancaire ne doit pas nécessairement être un compte courant.
At the same time, its current account deficit shrank considerably.	Simultanément, le déficit du compte courant s'est fortement réduit.
Current transfers are to be recorded in the current account.	Les transferts courants doivent être enregistrés dans le compte de transactions courantes.
Can I use my current account that I've registered before?	Puis-je utiliser mon compte actuel, que j’ai créé plus tôt ?
Can I enter this promissory note in my current account?	Est-ce que je pourrais encaisser ce billet dans mon compte courant ?