compte courant

Dictionary
Examples

Vous mettiez de l'argent sur son compte courant tous les mois.	You put money in his commissary account every month.
Signature sur le compte courant de Microsoft sur HoloLens est non pris en charge.	Signing out of the current Microsoft account on HoloLens is unsupported.
Mais il y a eu deux gros dépôts en liquide dans leur compte courant il y a un mois.	But there were two large cash deposits Into their checking account a month ago.
Sorti de moi les coordonnées de votre entreprise et je vais vous en donner de l'argent sur leur compte courant.	Send me the details and I will list money on their account.
Cela peut être aussi simple que de transférer un compte courant.	This may be as simple as transferring a current account.
Les hypothèques de compte courant sont assez nouvelles au secteur.	Current account mortgages are fairly new to the sector.
Vous pouvez ouvrir un compte d’épargne ou un compte courant.	You can open a savings account or a checking account.
Il avait seulement comme 600 $ sur son compte courant.	He only had like $600 in his checking account.
Pourquoi gardez pas simplement le compte courant existant ?	Why not simply keep the existing checking account?
Vous recevrez des chèques personnels lorsque vous ouvrirez un compte courant.	You will receive personal checks when you open your checking account.
Le compte courant est constitué de fonds collectés auprès des personnes en emploi.	The current account consists of monies collected from people in employment.
J'ai besoin d'un compte courant avec une carte de crédit.	I need a checking account with a debit card.
Le compte bancaire ne doit pas nécessairement être un compte courant.	The bank account does not need to be a current account.
Votre compte courant auprès de l’OMPI ne génère pas d’intérêts.	Your Current Account at WIPO does not generate interest.
Simultanément, le déficit du compte courant s'est fortement réduit.	At the same time, its current account deficit shrank considerably.
Est-ce que je pourrais encaisser ce billet dans mon compte courant ?	Can I enter this promissory note in my current account?
Ouais, dis ça à mon compte courant.	Yeah, tell that to my checking account.
Quels sont les avantages d'ouvrir un compte courant dans un autre pays de l'UE ?	What are the advantages of opening a current account in another EU country?
Cela est habituel dans les contrats de compte courant entre détenteurs communs.	Indeed, this is usual in bank contracts of current account of indistinct holders.
Note : ce compte est différent du compte courant auprès de l’OMPI.	Note: this is not the same as a WIPO Current Account.