culture

Switch to French results

Our world is rich in different cultures, customs and traditions.	Notre monde est riche de différentes cultures, coutumes et traditions.
The pentagram has been used in different cultures and periods.	Le pentagramme a été utilisé dans différentes cultures et périodes.
Discover Istanbul, the bridge between two continents and many cultures.	Découvrez Istanbul, pont entre deux continents et de multiples cultures.
Jan has always been fascinated by other cultures and countries.	Jan a toujours été fasciné par les autres cultures et pays.
In a lot of cultures, this adds appeal and signifies quality.	Dans beaucoup de cultures, cela ajoute appel et signifie qualité.
This city acts like a bridge connecting different cultures.	Cette ville agit comme un pont reliant les différentes cultures.
The irrigation allows many cultures, in particular splendid olive groves.	L’irrigation permet de nombreuses cultures, en particulier de splendides oliveraies.
Music has a great influence in all cultures and religions.	La musique a une grande influence dans toutes les cultures et religions.
Before that, human cultures were based upon the spoken word.	Avant cela, les cultures humaines étaient basées sur la parole.
English has been influenced by many other languages and cultures.	L'anglais a été influencé par de nombreuses langues et cultures.
It's important for me to be immersed in all cultures.	C'est important pour moi de m'immerger dans toutes les cultures.
Explore the traces of different eras and cultures in the city.	Explorez les traces de différentes époques et cultures dans la ville.
It is a meeting point for cultures, religions and nationalities.	C'est un lieu de rencontre des cultures, religions et nationalités.
You will learn to respect each other's cultures and folklore.	Vous allez apprendre à respecter les autres cultures et folklore.
Europe must not sign away the plurality of its cultures.	L'Europe ne doit pas hypothéquer la pluralité de ses cultures.
So, what are the common denominators in these three cultures?	Donc, quels sont les dénominateurs communs de ces trois cultures ?
Do you share a language with other scientists (across cultures)?	Partagez-vous un langage avec d'autres scientifiques (entre cultures distinctes) ?
Good climate, mix of cultures and history in all its corners.	Bon climat, mélange de cultures et d’histoire dans tous ses coins.
People from different cultures are in much closer contact today.	Les gens de différentes cultures sont en contact étroit aujourd'hui.
Our membership includes a wide range of ages and cultures.	Nos membres représentent un large éventail d'âges et de cultures.