cultiver

to cultivate

On cultivera des oranges en Alaska.	We'll grow oranges in Alaska.
Joie d'accomplir un acte de bonté qui cultivera la force de vie d'un autre.	Joyfully perform an act of kindness that will nurture the life force of another.
On cultivera, Al.	That's a wonderful idea, a fine idea.
Le département de biologie vous présentera l'étendue des connaissances sur les êtres vivants et cultivera l'art de la recherche scientifique.	The biology department will introduce you to the broad scope of knowledge about living things and cultivate the craft of scientific inquiry.
Le programme de pays mettra à profit les acquis du programme précédent pour atteindre ses objectifs transversaux, encouragera la participation à tous les niveaux, cultivera les alliances avec et pour les enfants.	To achieve its cross-cutting objectives, the country programme will capitalize on achievements gained, promote participation at all levels, and foster alliances with and for children.
On y cultivera des produits agricoles et dans le parc sera créé un petit zoo avec des chèvres, des chevreuils, des cerfs, des léopards, des canards et d'autres animaux.	A lot of the surfaces are planted with various agricultural cultures and the park will also feature a small zoo with goats, deer, leopards, ducks and other animals.
L'usufruitière cultivera la terre.	The usufructuary will cultivate the land.
Les deux vertus cardinales qu’une telle personnalité cultivera seront la charité et la continence.	The two cardinal virtues that such a man will cultivate will be charity and chastity.
Ça te cultivera.	Maybe you'll learn something.