cuissardes

Dictionary
Examples

La Yeti Convertible est une sellette réversible avec cuissardes séparées.	The Yeti Convertible 2 is a lightweight reversible harness with split legs.
J'aime porter mes cuissardes avant un procès.	I like to wear my waders the night before a trial.
Tous les engrenages, les mouches, vestes de pluie et bottes cuissardes sont inclus.	All Gear, Flies, Rain Jackets and hip waders are included.
On a galéré pour le retrouver dans la rivière avec nos cuissardes.	We had to chase him around, in the river, wearing rubber boots.
Elle portait des cuissardes.	She was wearing long boots.
Un harnais de siège passe autour de votre bas du dos, de vos hancheset de vos cuissardes.	A seat harness goes around your lower back, hips and has leg straps.
Après environ quinze minutes de débat avec lui, il a finalement jeté les cuissardes et a dit : "Bien !"	After about fifteen minutes of arguing with him, he finally threw the waders off and said 'Fine!'
Et vous êtes très prudent lorsque vous mettez les sangles, en particulier les cuissardes, car elles passent entre vos jambes.	And you're very careful how you put the straps, particularly the leg straps because they go between your legs.
Ensuite, nous marcherons le long du marais de Ria de Alvor, à la recherche de plus de cuissardes ou de Bluethroats en hiver.	Then, we will walk along the Ria de Alvor marsh, looking for more waders or Bluethroats in winter.
J'avais l'intention de descendre, et quand je l'ai vu mettre les cuissardes, je le lui ai dit.	I had all the intention of going down in my mind, and when I saw him putting on the wader I told him so.
Avec le même poids, l’ESCAPE² a un nouveau système de cuissardes, des parois latérales, le nouveau système de zip du sac (type ALTIRANDO²) bien plus facile pour retourner la sellette en sac ou vice versa.	Keeping its original weight, the ESCAPE2 is now equipped with a new split-leg system, side skirts, new zipping system (ALTIRANDO2 style), easier to flip inside out (backpack to harness and back).
Il pense qu'il n'y a rien dans le mariage qu'un ordi et des cuissardes ne peuvent arranger.	He thinks there's nothing wrong with the marriage that a blue box and thigh-highs can't fix.
Les cuissardes, le panier, les bottes et les sacs doivent être transportés dans un sac.	Waders, basket, save all, boots and bags have to be carried in 1 bag specially designed for transportation.
Mais parmi les modèles qui ne peuvent pas manquer à votre whish-list, on retrouve les cuissardes et bottines en nylon à talon haut (les sock boots) mais surtout, en pvc totalement see-trough à talon bas.	However, among other unmissable models on the wish-list, there are cuissardes and nylon heeled ankle boots (or sock boots), but above all, totally see-through in PVC with a low heel.
LES DOCKERS Habitants de l’île de Portsog, qui est coupée du reste de ce petit monde, ce peuple marin s’est construit, dans un passé lointain, des cuissardes spéciales pour pouvoir marcher sur la terre et s’y installer.	The inhabitants of Sogport Island − which is cut off from the rest of this little world − are Merfolk who at some point in the distant past constructed special waders so they could walk around on the land and make their home there.