cues

Translator
Examples

Créer des boucles et hot cues, prenant vos pièces préférées d'une piste pour remixer.	Create loops and hot cues, taking your favourite parts of a track for remixing.
Le Roland DJ-505 comprend également huit pads de jeu pour l'échantillonnage, les hot cues et bien plus encore.	The Roland DJ-505 also includes eight performance pads for sampling, hot cues and more.
Vous serez en mesure de remixer des pistes et de jongler avec les hot cues, sections de boucle et beatjump en utilisant les contrôles à bord.	You'll be able to remix tracks and juggle hot cues, loop sections, and beatjump using the onboard controls.
Préparez vos pistes en analysant les BPM et de mettre en place votre propre hot cues, les boucles et les playlists via le logiciel de gestion de musique de rekordbox.	Prepare your tracks by analysing BPM and setting up your own hot cues, loops and playlists through the rekordbox music management software.
Débloquer votre créativité de DJ avec des fonctionnalités innovantes telles que l'échantillonnage, beatjump, cues, boucles et rouleaux de boucle de Serato et lisse chaque mélange au large avec son FX de haute qualité.	Unlock your DJ creativity with Serato's innovative features such as sampling, beatjump, cues, loops and loop rolls, and smooth every mix off with its high-quality FX.
Créant en live un remix du morceau 'Balbul' de 9 O'clock, cet expert du vinyle dynamise le morceau sur sa table de mixage battle DJM-S9 et la platine vinyle PLX-1000, et manipule des hot cues et samples sur le contrôleur DDJ-XP1.	Creating a live remix of 9 O'clock's track 'Balbul', the turntablist adds energetic cuts on his DJM-S9 battle mixer and PLX-1000 turntable, and drums out hot cues and samples on the DDJ-XP1 controller.
Créez des remixes en live en lançant des Hot Cues en séquences uniques.	Create live remixes by triggering Hot Cues in unique sequences.
Hot Cues – marquez divers points dans vos morceaux, puis lancez vos morceaux directement depuis ces points en appuyant sur les pads Hot Cue.	Hot Cues: mark various points in your tracks and instantly play from them by hitting the Hot Cue pads.
Le Denon DJ SC5000 vous offre 8 pads multifonctions pour Cues, Loops, Slices et Rolls, parfaits pour ajouter une touche personnelle à vos performances live.	The Denon DJ SC5000 provides you with 8 multi-function trigger pads for Cues, Loops, Slices and Rolls, perfect for adding flare to your live performances.
Par exemple, vous pouvez attribuer les huit premiers blocs DDJ-XP1 à chaque deck dans rekordbox dj pour Hot Cues, en utilisant le reste pour la fonctionnalité Sampler.	For example, you could assign the top eight DDJ-XP1 pads to each deck in rekordbox dj for Hot Cues, using the rest for the Sampler feature.
Sont également inclus les Hot Cues et Pad FX conçu pour ajouter une nouvelle dynamique à votre capacité de mélange, vous permettant de créer des transitions entre les chansons.	Also included are Hot Cues and Pad FX designed to add a new dynamic to your mixing ability, allowing you to create exciting transitions between songs.
Les Parties ont reporté, à la GTCNL-27, l’examen des dérogations pluriannuelles des CUEs et les options offertes en matière de prévention du commerce nocif des stocks de bromure de méthyle.	Parties deferred consideration, until OEWG-27, of multi-year exemptions for CUEs and options for preventing harmful trade in methyl bromide stocks.
Vernadski s’était inspiré de Nicolas de Cues, le grand penseur du XVe siècle qui fut le premier à découvrir la loi biogénétique de l’évolution.	Vernadsky based himself on Nikolaus von Kues (Nicholas of Cusa), the great thinker of the 15th Century, who was the first to discover the biogenetic law of evolution.
Créez votre propre interface personnalisée avec un contrôle tactile et intuitif des Hot Cues, Pad FX, Beat Jump, Sampler, Beat Loop et les nouveaux modes Key Shift et Keyboard.	Create your own customised interface with intuitive, tactile control over Hot Cues, Pad FX, Beat Jump, Sampler, Beat Loop and the new Key Shift and Keyboard modes.
Il propose une présentation intuitive, des jogs très réactifs, et des Pads de Performance tactiles avec lesquels vous pouvez lancer les Hot Cues, les effets Pad, le Slicer et le Sampler.	It has an intuitive layout, responsive jog wheels and tactile Performance Pads that let you trigger Hot Cues, Pad FX, Slicer and Sampler.
Achetez Serato DJ Pro pour contrôler les boutons dédiés aux effets, en plus de fonctions avancées telles que Beat Jump, le mode Slip, 8 Hot Cues et 8 boutons Sample.	Purchase Serato DJ Pro for control of dedicated buttons for FX, along with advanced features such as Beat Jump, Slip mode, 8 Hot Cues and 8 Sample buttons.
Ajoutez le DDJ-XP1 à votre installation et profitez d'un contrôle tactile des Hot Cues, Pad FX, Beat Jump, Sampler, Beat Loop ou encore des nouveaux modes Key Shift et Keyboard.	So add the DDJ-XP1 to your setup and enjoy tactile control over Hot Cues, Pad FX, Beat Jump, Sampler, Beat Loop or the new Key Shift and Keyboard modes.
Ajoutez le DDJ-XP1 à votre installation et profitez d'un contrôle tactile des Hot Cues, Pad FX, Beat Jump, Sampler, Beat Loop ou encore des nouveaux modes Key Shift et Keyboard. Caractéristiques clés	So add the DDJ-XP1 to your setup and enjoy tactile control over Hot Cues, Pad FX, Beat Jump, Sampler, Beat Loop or the new Key Shift and Keyboard modes.
Ajoutez le DDJ-XP1 à votre installation et profitez d'un contrôle tactile des Hot Cues, Pad FX, Beat Jump, Sampler, Beat Loop ou encore des nouveaux modes Key Shift et Keyboard.	Create your own customised interface with intuitive, tactile control over Hot Cues, Pad FX, Beat Jump, Sampler, Beat Loop and the new Key Shift and Keyboard modes.
Ce fut la contribution fondamentale de Nicolas de Cues au XVe siècle, qui, avec sa nouvelle méthode scientifique, permit de surmonter la pensée déductive des péripatéticiens et des scholastiques.	It was the ground-breaking contribution of Nicholas of Cusa in the 15th Century, with his new scientific method, which overcame the deductive thinking of the Peripatetics and the Scholastics.