cudgel

I could be a cudgel.	Je veux bien être un gourdin.
Seeing this wicked scheme, the Monkey King, armed with his golden cudgel, goes after Pigsy, who is armed with a rake.	Témoin de ce méchant stratagème, le Roi des singes, armé de son bâton cerclé d’or, s'en prend au Cochon aux huit voeux, armé d'un râteau.
Rosario carried a cudgel in her purse for self-defense.	Rosario portait une matraque dans son sac à main pour se défendre.
The man attacked the intruder with a cudgel.	L'homme a attaqué l'intrus avec une massue.
The cudgel has sharp points on its end.	La massue a des pointes à son extrémité.
The soldier hit the man on the head with a cudgel and knocked him out.	Le soldat a frappé l'homme à la tête avec une matraque et l'a assommé.
In that case, the cudgel of the Geneva Convention relating to the Status of Refugees was swung, although the protection of refugees expressly relates to persecution on political or religious grounds, among others.	Dans ce cas de figure, on a agité le bâton que représente la convention de Genève relative au statut des réfugiés, alors même que la protection des réfugiés se rapporte exclusivement à des cas de persécution sur la base de motifs politiques ou religieux, notamment.
Our Ombudsman acts fearlessly, like Jaakko Ilkka in the Finnish Cudgel War, against the tyranny of the administrative nobility.	Notre médiateur est intrépide, tel Jaakko Ilkka dans la révolte des paysans finlandais contre la tyrannie de la noblesse administrative.
Zeus with his lightning bolt, King Arthur with Excalibur, Thor with his hammer, and the Monkey King with his mighty rod, known as the Golden Cudgel.	On associe souvent les héros mythiques à leurs armes puissantes : Zeus à la foudre, le roi Arthur à Excalibur, Thor à son marteau et le Roi des Singes à son puissant bâton, appelé Le Bâton Cerclé d'Or.
At first they beat me with their fists, then with a sort of steel-capped cudgel.	Ils m'ont d'abord battue avec les poings, puis avec une sorte de gourdin à pointe d'acier.
The same goes for the racism cudgel that is readily swung at anyone drawing attention to aberrations connected with asylum and foreign nationals.	Il en va de même pour l'accusation de racisme volontiers portée à l'encontre de quiconque ose attirer l'attention sur les aberrations liées à l'asile et aux ressortissants étrangers.
Sleep falls heavily upon my eyes, and again I begin to wonder why I have come, when there enters a simple and hearty man, with an open face, a welcoming manner, and a stout cudgel in his handthe Proidros.	Le sommeil tombe fortement sur mes yeux, et encore je commence à me demander pourquoi je suis venu, quand là écrit un homme simple et chaleureux, avec un visage ouvert, une façon d'accueil, et un cudgel vaillant dans son handthe Proidros.