gourdin

Il avait un gourdin entre les jambes.
He had a 2x4 between his legs.
Maintenant je pige pourquoi tu dansais comme si tu avais le gourdin.
Now I know why you danced like you had a hard-on.
Tu vas kiffer le goût de mon gourdin.
I'm gonna make you love the taste of my root!
Garde un gourdin sous ton oreiller, avec ces ploucs !
You'd better keep a cosh under your bed... those red necks...
Je suis un artiste avec un gourdin, comme toi avec ton violon, Fiddler.
I'm an artist with a club, just like you and your fiddle, Fiddler.
Attention au type avec le gourdin.
Watch that fellow with the club.
Je veux bien être un gourdin.
I could be a cudgel.
Crois-moi, chéri, le plastique ne remplacera jamais un gourdin.
Take it from me, honey. Plastic is no substitute for a nice hunk of wood.
Ce n'est pas une épée. C'est un gourdin.
It is not a rapier.
Et pas avec un gourdin.
And this ain't a piece of wood with a nail through it.
Et pas avec un gourdin.
And this ain´t a piece of wood with a nail through it.
Donne-moi un gourdin.
Give me that piece of wood over there.
- Je me ramènerais bien un petit gourdin.
I'm tempted to buy a small club while we're at it.
- Avec un gourdin, même.
It's me they beat up with a baseball bat first.
- Avec un gourdin, même.
They beat me up with a baseball bat first.
C'est un gourdin !
Clearly an act of God.
Allez, sors-moi ton gourdin.
That love muscle, I want to see it.
Deux ou trois Chokkelas armés de gourdin, bras levés, piétinent au premier plan de la fresque, un guanaco tombé à terre.
Two or three Chokkelas armed with club, arms raised, trample in the foreground of the fresco, a fallen guanaco with ground.
Prenez votre gourdin irlandais, et tirez-vous.
Get your shillelagh and get out of here.
Ils m'ont d'abord battue avec les poings, puis avec une sorte de gourdin à pointe d'acier.
At first they beat me with their fists, then with a sort of steel-capped cudgel.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief