cubic capacity

Dictionary
Examples

Depending on its cubic capacity, an engine takes in 200 to 500 cubic meters of air every hour.	En fonction de sa cylindrée, un moteur aspire 200 à 500 m3 d'air par heure.
Depending on its cubic capacity, an engine takes in 200 to 500 cubic meters of air every hour.	En fonction de sa cylindrée, un moteur "respire" 200 à 500 m3 d'air par heure.
If the motorcycle is powered by an internal combustion engine, the cubic capacity of the engine shall be at least 400 cm3.	Si le motocycle est équipé d’un moteur à combustion interne, la cylindrée du moteur est d’au moins 400 cm3.
If the motorcycle is powered by an internal combustion engine, the cubic capacity of the engine shall be at least 600 cm3.	Si le motocycle est équipé d’un moteur à combustion interne, la cylindrée du moteur est d’au moins 600 cm3.
If the motorcycle is powered by an internal combustion engine, the cubic capacity of the engine shall be at least 600 cm3.	Si le motocycle est équipé d’un moteur à combustion interne, la cylindrée du moteur doit être d’au moins 600 cm3.
Category A1 motorcycle without sidecar, with a cubic capacity of at least 120 cm3, and capable of a speed of at least 90 km/h	Motocycle de la catégorie A1 sans side-car, d'une cylindrée minimale de 120 cm3 et pouvant atteindre une vitesse d'au moins 90 km/h
If the motorcycle is powered by an internal combustion engine, the cubic capacity of the engine shall be at least 600 cm3.	JO L 238 du 1.9.2006, p. 13.
For rotary-piston engines the cubic capacity should be taken to be double of the volume of the chamber;	Pour les moteurs à pistons rotatifs, la cylindrée à considérer est de deux fois le volume de la chambre de combustion ;
But with these amendments you would seek to permit, for example, any illegal modifications to motorcycles above a certain cubic capacity, in other words to big bikes.	Mais, vous souhaitez grâce à tous ces amendements, par exemple, permettre toutes les modifications qui sont illégales à partir d'une certaine cylindrée, donc sur les grosses motocyclettes.
The containers can be 20 foot (6 meters), with a cubic capacity of 1172 cubic feet (33.2 m3) or 40 foot (12 meters), with a capacity of 2392 cubic feet (67.7 m3).	Les conteneurs peuvent être 20 pieds (6 mètres), avec une cylindrée de 1172 pieds cubes (33,2 m3) ou 40 pieds (12 mètres), d’une capacité de 2392 pieds cubes (67,7 m3).
Licence holders who obtained their category A entitlement with the restriction to light motorcycles before 1.7.1996 are entitled to drive motor vehicles with a cubic capacity not exceeding 125 cm3, without a power (kW) limitation.	Les titulaires de permis qui ont obtenu leur droit pour la catégorie A avec la restriction relative aux motocycles légers avant le 01.07.1996, ont le droit de conduire des véhicules à moteur d'une cylindrée n'excédant pas 125 cm3, sans limitation de puissance (kW).
The cubic capacity of this engine has been increased from 3.5 to 4 liters.	La cylindrée de ce moteur a été augmentée de 3,5 à 4 litres.
A 40-foot (12 meters) container's total cubic capacity would be 2392 cubic feet (67.7 m3).	Une capacité cubique totale de 40 pieds (12 mètres) serait de 2392 cubes pieds (67,7 m3).
A 20-foot (6 meters) container's total cubic capacity would be 1172 cubic feet (33.2 m3).	Une capacité cubique totale de 20 pieds (6 mètres) serait de 1172 pieds cubes (33,2 m3).
Motor cars with petrol engine of cubic capacity of 1200cc to 1699cc	Véhicules à moteur essence de 1200 à 1699 cm3
Motor cars with petrol engine of cubic capacity of less than 1200cc	Véhicules à moteur essence de moins de 1200 cm3
Motor cars with petrol engine of cubic capacity of less than 1200cc	le code du motif (il peut y en avoir plusieurs),
Motor cars with petrol engine of cubic capacity of 1200cc to 1699cc	la durée de l'écart pour ce code (plusieurs motifs peuvent être indiqués pour chaque point d'observation),
Our fleet includes a wide range of vehicles differing in size and cubic capacity, depending on the requirements of each removal in Madrid.	Notre flotte est composée d'une large gamme de véhicules de différents gabarits, selon les exigences des déménagements à Madrid .
For rotary-piston engines the cubic capacity should be taken to be double of the volume of the chamber;	Organes spéciaux pour l'alimentation des moteurs au gaz naturel comprimé (GNC)