crunch

They produce a good crunch and the response is much linear.	Ils produisent un bon crunch et la réponse est beaucoup linéaire.
The amp features three modes covering clean, crunch and lead gain-levels.	L'amplificateur comporte trois modes couvrant clean, crunch et lead gain-niveaux.
And you can thank the time crunch of modern life.	Et vous pouvez remercier le craquement du temps de la vie moderne.
Channels, crunch, effects loop and reverb are all footswitchable.	Canaux, crunch, boucle d'effet et la réverbération sont tous commutable.
It's Christmas and it's time to crunch some ornaments!	C'est Noël et il est temps de croquer quelques ornements !
Together with the quinoa crunch this stew is delicious and healthy!	Avec le croquant au quinoa, ce ragoût est délicieux et sain !
It's annoying, and I'm in a time crunch.	C'est ennuyant, et je suis dans un moment critique.
Britain was massively affected by the credit crunch of 2008.	La Grande-Bretagne avait été gravement touchée par le resserrement du crédit de 2008.
For the team the crunch lasted for about 8 months.	Pour l’équipe, le sprint final a duré 8 mois.
Not those that you eat and crunch with gluttony.	Pas celles qu'on mange et qu'on croque avec gourmandise.
If you do it right, you'll hear a good crunch.	Si tu le fais bien tu entendras un crac.
You can add them to your salad for extra crunch.	Vous pouvez les ajouter à votre salade pour avoir une touche croustillante,
We are offering this option amidst the energy crunch.	Nous offrons cette option au beau milieu d'une crise de l'énergie.
The pain and crunch in the knees are haunted by many people.	La douleur et le resserrement des genoux sont hantés par de nombreuses personnes.
It's in 2 weeks and it's kind of crunch time.	C'est dans deux semaines, puis ça commence à presser un peu.
Such as this credit crunch, I saw it five years ago.	Comme ce resserrement du crédit, je l'ai vu il y a cinq ans.
At dinner parties, you can stay in touch despite the time crunch.	Lors des dîners, vous pouvez rester en contact malgré le manque de temps.
Because when it comes to the crunch, we need a single voice.	Parce qu'en cas de crise, on a besoin d'une seule voix.
It is useful for rock, crunch, and clean tones.	Il est adapté aux sons rock, saturés et nets.
I do not see this as a credit crunch.	Je crois que ce n'est pas une crise du crédit.