crumble

Do you want to make macaroons, a crumble or a pie?
Vous désirez faire des macarons, un crumble ou une tarte ?
The stock market had begun to crumble early in the year.
Le marché boursier avait commencé à s'effondrer au début de l'année.
They're seeing their financial empires crumble before their eyes.
Ils voient leurs empires financiers s'écrouler devant leurs yeux.
A classic cake is the apple crumble cake.
Un gâteau classique est le gâteau de crumble aux pommes.
Add the small pieces of butter, then crumble with your hands thoroughly.
Ajouter les petits morceaux de beurre, puis émietter avec les mains.
The Americans think that the European model is going to crumble tomorrow.
Les Américains pensent que le modèle européen va s'effondrer demain.
NATO has shown its cohesion crumble little more each year.
L'OTAN a montré que sa cohésion s'effrite chaque année un peu plus.
After some time, coverage begins to crumble.
Après quelque temps, la couverture commence à s'effriter.
I want to see her face crumble when she finds out.
Je veux voir son visage se décomposer lorsqu'elle l'apprendra.
Onion finely crumble, save, then fry with amaranth flour.
Oignon finement émietté, sauvez, puis faites frire avec de la farine d'amarante.
The substrate must be clean, resistant and must not crumble.
Le support doit être propre, résistant et il ne doit pas se défaire.
Over time, the mortar, and the material itself will slowly crumble.
Au fil du temps, le mortier et le matériau lui-même va lentement s'effriter.
And the tools that crumble like the statue.
Et ses outils tombent en morceaux comme la statue.
The popularity of crumble is in part due to its ease of use.
La popularité du crumble est en partie due à sa facilité de consommation.
We should not allow Europe to let its peripheral regions crumble.
Il ne faut pas laisser l'Europe se dégrader à sa périphérie.
It did crumble, exactly as he knew it would.
Elle s'est émiettée, exactement comme il l'avait prédit.
Society and the nation crumble without healthy and strong families.
La société et la nation se désagrègent sans l'existence de familles saines et fortes.
Little gamers will be able to play music games with Barbie or crumble.
Les joueurs petits pourront jouer à des jeux musicaux avec Barbie ou crumble.
It then became clear that the proposal should crumble on a technical argument.
Il est alors apparu clairement que cette proposition devrait s'effondrer face à l'argument technique.
But they also have a great recipe for a very delicious crumble cake.
Mais ils ont aussi une excellente recette pour un délicieux gâteau à la crème.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cliff