crossbeam

Dictionary
Examples

Without crossbeam, the carpet can be carried to its starting point with a crane.	Sans traverses, le tapis peut être acheminé à sa destination à l'aide d'une grue.
Without crossbeam the carpet is carried to its starting point with a crane.	Sans traverses, le tapis peut être acheminé à sa destination à l'aide d'une grue.
The surface of the crossbeam is sanded smooth so that the magnet can hold even better.	La surface de la poutre est poncée pour permettre un meilleur contact avec l'aimant.
They could not see what was on the crossbeam and the side posts outside the door.	Ils ne pouvaient pas voir ce qui était dehors, sur le linteau et les poteaux de chaque côté de la porte.
When crossbeam does high and low reciprocal motion, it leads around the sweeping machine to swing.	Quand la traverse fait le mouvement réciproque de ciel et terre, elle mène autour de la machine rapide pour balancer.
A crossbeam allows the suction plates to be adjusted to the size of the workpiece.	Grâce à une traverse transversale, les plaques ventouses peuvent être adaptées sans problème à la taille de la pièce.
The surface of the crossbeam is sanded smooth so that the magnet can hold even better.	Force d'adhérence en fonction de la distance entre l'aimant et son support métallique.
If they are due to the presence of a crossbeam, it could be helpful to use an electronic device to locate crossbeams.	Si cela est dû à la présence d’une traverse, l’usage d’un détecteur électronique de matériaux pourrait être d’une grande aide.
The cross beam can be dismantled, facilitating transfer and packing as well as transportation, and can keep crossbeam verticality unchanged.	La traverse peut être démontée, ce qui facilite le transfert et l'emballage ainsi que le transport, tout en maintenant la verticalité de la traverse.
Anyway, in the centre of camp of newcomers difficult enough sign reminding Roman shtandart on a direct staff with a crossbeam (is represented by the tablet?	En tout cas, au centre du camp des nouveaux venus on représente le signe assez complexe rappelant l'étendard romain sur la hampe directe avec la traverse (la table ?
It is an Olympic multi-sport sport, in whichincludes (for men) - exercises on rings, on a crossbeam, on a horse, on uneven bars, floor exercises, and also basic jumps.	C'est un sport olympique multi-sport, dans lequelcomprend (pour les hommes) - exercices sur les anneaux, sur la barre transversale, sur le cheval, sur les barres inégales, les exercices de plancher et les sauts de soutien.
The crank and connecting rod, fixing on both sides of the three axles, cause the crossbeam along the steering bar high and low reciprocal motion, completes the ramming movement together with the drift organization.	La manivelle et la bielle, fixant des deux côtés des trois axes, causent la traverse le long du mouvement réciproque de ciel et terre de barre de direction, accomplit le mouvement de enfoncement ainsi que l'organisation de dérive.
The most suitable door in Ceres is the universal door with two spagnolette locks and crossbeam, because it combines the ease of the book type opening without having to remove the tarpaulin with the simplicity of tilting discharge.	La porte la plus appropriée pour la gamme Ceres est la porte universelle avec deux crémones et traverse, car elle combine la facilité d’ouverture type livre qui n’implique pas le retrait de la bâche et la simplicité de la décharge basculante.
It looks like the crossbeam is about to break.	On dirait que la poutre transversale est sur le point de se casser.
The crossbeam rests on the jamb.	La traverse repose sur le jambage.
We need to make the balcony more secure by adding another crossbeam.	Nous devons renforcer la sécurité du balcon en ajoutant une poutre transversale supplémentaire.
See, here's the thing that I don't understand is how did he get down off that crossbeam?	Tu vois, voilà ce que je ne comprends pas... c'est comment il s'est détaché de ses liens ?
The surface of the crossbeam is sanded smooth so that the magnet can hold even better.	Veuillez noter que le revêtement pourrait se rayer lors de l'utilisation de l'aimant.