croque-mort

Eh bien, tu n'es pas si mal pour une croque-mort.
Well, you're not so bad for a mortician.
Un cadavre ne joue pas à cache-cache avec le croque-mort.
The corpse doesn't play hide and seek with the undertaker.
Mais deux ans plus tard, nous apprîmes que son père était croque-mort.
But two years later, we learned that his father was an undertaker.
Pourquoi tu crois que je m'ai déguisé en croque-mort ?
Why do you think I'm dressed up like a ruddy pallbearer?
Regarde, nous devons au moins parler au croque-mort.
Look, at least we got to talk to the mortician.
J'ai pensé à ce qu'un croque-mort m'avait dit un jour
I thought about what an undertaker had told me once.
Je vais ai vu ce matin chez le croque-mort.
I saw you this morning at the undertaker's.
Vous auriez pu appeler le croque-mort à ma place, ce matin.
You could've been sending for the undertaker this morning, not me.
J'imagine que le croque-mort va faire son affaire de cette histoire.
I suppose that undertaker's gonna get some business out of this deal.
Je n'ai jamais voulu être croque-mort.
I never really wanted to be a mortician.
Il est sympa, mais pire qu'un putain de croque-mort.
He's a nice guy, but he's like the Grim Reaper.
Venez avec moi chez le croque-mort.
Come with me to the undertaker's.
Elle a épousé un brillant chirurgien. Et elle en a fait un croque-mort.
She married a brilliant surgeon and turned him into an undertaker.
"Il est croque-mort, et ne sera jamais au chômage.
He's an undertaker and will never be out of work.
Je suis le croque-mort, Monsieur.
I'm the undertaker, sir.
Je me sens comme un croque-mort.
I feel like an undertaker.
Tu ferais un très bon croque-mort.
You'd make a great undertaker.
Son père est croque-mort.
His father's an undertaker.
Mon oncle est croque-mort.
My uncle's an undertaker.
Mon oncle est croque-mort.
My uncle's a mortician.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
tombstone