critiquer

to criticize

Il est en fait difficile de critiquer Bitdefender Family Pack 2018.	It is actually hard to criticise Bitdefender Family Pack 2018.
Ce n'est pas correct de critiquer les gens derrière leur dos.	It is not right to criticize people behind their backs.
Nous pouvons critiquer le fardeau fiscal dans nos pays respectifs.	We may criticise the tax burden in our own countries.
Il est plus facile de critiquer que de trouver des solutions.	It is easier to criticize than to find solutions.
Il y a des personnes qui sont très actives pour critiquer.	There are some people who are very active in criticising.
Ce n'est pas à moi de critiquer mes prédécesseurs.	It is not for me to criticise my predecessors.
Les nouveaux pays ont le droit de critiquer l’Union européenne.	The new countries have a right to criticise the European Union.
C'était le seul endroit où personne ne pouvait me critiquer.	It was the one place where no one could criticize me.
Je n'aime pas critiquer nos collègues, mais tout de même.	I do not like criticizing our colleagues, but even so.
Et pourquoi il aurait voulu te critiquer, de toute façon ?	And why would he have wanted to censure you, anyway?
La religion signifie amour et compassion, personne ne peut critiquer ces choses.	Religion means love and compassion, and nobody can criticize these things.
Mais s'opposer à cette directive sans critiquer sa motivation injuste est insuffisant.	But opposing this directive without criticizing its unjust motivation is insufficient.
Nous n'avons pas le droit de critiquer votre mode de vie.	We have no right to criticize your way of life.
Écoutez, c'est facile de critiquer quand on a de l'argent.	Listen, it's easy to criticize if you've got money.
Vous pouvez critiquer la maison du café ou du jus accidentellement renversé.	You can criticize the home of accidentally spilled coffee or juice.
Nous sommes souvent trop prompts à critiquer nos institutions et nos processus.	We are often too quick to criticise our institutions and processes.
Bruxelles ne peut pas simplement critiquer l'Allemagne ou les autres gouvernements.	Brussels cannot just criticise Germany or other governments.
N'essayez jamais de critiquer ou de juger votre enseignant.	Never try to be critical or judgmental of your teacher.
Je ne veux ni critiquer, ni défendre le gouvernement aujourd'hui.	I do not want to criticise or defend the government today.
Les êtres humains ont une aptitude à critiquer tout le monde.	Human beings have a capacity to criticise everyone.