criticise

Dictionary
Examples

It is actually hard to criticise Bitdefender Family Pack 2018.	Il est en fait difficile de critiquer Bitdefender Family Pack 2018.
We may criticise the tax burden in our own countries.	Nous pouvons critiquer le fardeau fiscal dans nos pays respectifs.
It is not for me to criticise my predecessors.	Ce n'est pas à moi de critiquer mes prédécesseurs.
The new countries have a right to criticise the European Union.	Les nouveaux pays ont le droit de critiquer l’Union européenne.
We are often too quick to criticise our institutions and processes.	Nous sommes souvent trop prompts à critiquer nos institutions et nos processus.
Brussels cannot just criticise Germany or other governments.	Bruxelles ne peut pas simplement critiquer l'Allemagne ou les autres gouvernements.
I do not want to criticise or defend the government today.	Je ne veux ni critiquer, ni défendre le gouvernement aujourd'hui.
Human beings have a capacity to criticise everyone.	Les êtres humains ont une aptitude à critiquer tout le monde.
I very often criticise the operators for charging high prices.	Je critique souvent les opérateurs pour appliquer des tarifs élevés.
Sometimes critics don't know what they criticise.	Parfois les critiques ne savent pas ce qu'ils critiquent.
Neither can we criticise the excess of legislation.	Nous ne pouvons pas non plus critiquer l'excès de législation.
Politicians can by all means criticise and discuss such things.	Les politiques peuvent en toute hypothèse critiquer et analyser de telles choses.
However, it is not the job of the legislator to criticise this.	Cependant, il n'appartient pas au législateur de critiquer cela.
Some might criticise this as a transfer union.	Certains pourraient apparenter cette mesure à une union de transfert.
I also want to criticise the police action in Göteborg.	Je voudrais également critiquer le comportement des forces de police à Göteborg.
It is, however, important to criticise those who deserve criticism.	Il est toutefois important d'adresser les critiques à ceux qui les méritent.
I must, however, criticise the Council's common position.	Je dois toutefois critiquer la position commune du Conseil.
Moreover, the agency must be able to criticise the Commission itself.	Enfin, l' agence doit pouvoir être critique envers la Commission elle-même.
Thus, I do not want to criticise you, Baroness Ashton.	Alors je ne veux pas vous critiquer, Madame la Haute représentante.
I criticise you for clinging onto the rejected European constitution.	Je vous reproche de vous accrocher à une Constitution européenne rejetée.