crimp

friser

The leaves have smooth edges, which can be wavy or crimped.	Les feuilles ont des bords lisses, qui peuvent être ondulés ou sertis.
A bearing is crimped or blocked by Seeger.	Un roulement est calfeutré ou bloqué à travers du seeger.
All terminals crimped with special blade.	Toutes les bornes serties avec une lame spéciale.
All terminals, like 187 and 250 series crimped with special blade.	Tous les terminaux, comme les séries 187 et 250, sont sertis avec une lame spéciale.
The leaves are smooth, and are crimped at the edges, fringed, carved or incised.	Les feuilles sont lisses, et sont sertis sur les bords, frangés, sculptés ou gravés.
Without crimped cereals, whole grains or sugar added.	Cet aliment ne contient pas de céréales pressées ou complètes ni de sucres ajoutés.
If you are buying crimped oats, be sure that the seed coat is only slightly broken.	Si vous achetez l'avoine ondulé, êtes sûr que le manteau de semence légèrement s'est seulement cassé.
They are made of flexible tin-plated copper braid, and each end features a crimped eyelet.	Ils sont réalisés en tresse souple de cuivre étamé électrolytique, chaque extrémité comportant une patte à oeillet sertie.
Look for signs of wear particularly at crimped ends of the cable and near pulleys.	Recherchez tout signe d’usure, notamment au niveau des cosses en bout de câble et à proximité des poulies.
Brush sections are supplied in crimped steel wire OR Polypropylene (Nylon) and are easily replaceable.	Des sections de brosse sont fournies en fil d'acier OU polypropylène serti par replis (nylon) et sont facilement remplaçables.
We do terminal pull test per hour, and 100% for crimped terminal inspection before assembling.	Nous effectuons un test de traction du terminal par heure et 100 % pour l'inspection du terminal serti avant l'assemblage.
In inner molding, there designed a Plastic Cap inside to protect crimped wires before molding.	Dans le moulage intérieur, il a conçu un bouchon en plastique à l'intérieur pour protéger les fils serti avant le moulage.
We do terminal pull test per hour, and 100% for crimped terminal inspection before assembling.	Nous effectuons un test de traction du terminal à l'heure et à 100 % pour l'inspection des terminaux sertis avant l'assemblage.
The parts of wood were decorated with marquetry, gold wire, money or copper, or small crimped copper plates.	Les parties de bois étaient décorées de marqueterie, de fil d’or, d’argent ou de cuivre, ou de petites plaques en cuivre serties.
ML3.a. does not apply to ammunition crimped without a projectile (blank star) and dummy ammunition with a pierced powder chamber.	Le point ML3.a ne vise pas les munitions serties sans projectile et les munitions inertes d’instruction à chambre de poudre percée.
Note 2 ML3.a. does not control ammunition crimped without a projectile (blankstar) and dummy ammunition with a pierced powder chamber.	Les substances suivantes sont insérées à l’annexe II du règlement (CEE) no 2377/90 :
Note 2 ML3.a. does not control ammunition crimped without a projectile (blankstar) and dummy ammunition with a pierced powder chamber.	Note 2 : Le point ML3.a ne vise pas les munitions serties sans projectile et les munitions inertes d’instruction à chambre de poudre percée.
The cross bar of riveted plain steel grating is a series crimped bars, which is jointed to the bearing bar by rivets.	La barre transversale de caillebotis en acier uni riveté est une série de barres serties, qui est jointe à la barre d'appui par des rivets.
The cross bar of riveted plain steel grating is a series crimped bars, which is jointed to the bearing bar by rivets.	La barre transversale de la grille d'acier pliable rivetée est une série de barres serties, qui est jointe à la barre de roulement par des rivets.
However, if your car doesn't have this simple type of connection, you may need to connect your speaker with a soldered or crimped connection.	Cependant, si votre voiture n'a pas ce système de connexion simple vous devrez peut-être réaliser le branchement de votre hautparleur par une connexion soudée ou sertie.