Si un homme vient te voir, tu cries, d'accord ?
If any man comes up to you, you scream, okay?
Tu sais qu'il ne t'entend pas, alors pourquoi tu cries ?
You know he can't hear you, so why are you yelling?
Et tu ne cries pas comme une fille.
And you don't scream like a girl.
C'est difficile quand tu me cries dans les oreilles.
It's kind of hard when you're talking in my ear.
Et tu me cries dessus pour du vin ?
And you're yelling at me over some wine?
Il peut pas t'entendre quand tu cries "non".
Cos he can't hear you when you're screaming "no".
Si tu vois des intrus, tu cries, ok ?
If you see any intruders, you just shout, yeah?
Chaque fois que tu cries, c'est le mal qui sort de toi.
Each time you scream, the evil comes out of you.
Tu fais ce truc où tu chuchotes, mais tu cries vraiment.
You're doing that thing where you're whispering, but you're really yelling.
Je ne comprends pas que tu me cries dessus.
I don't understand why you're screaming at me.
Je vais aller en haut et je veux que tu cries.
I'll go upstairs, and I want you to scream.
Si tu en es si sûr, pourquoi tu me cries dessus ?
If you are so sure, why are you yelling at me?
Pourquoi tu cries sur le grille-pain ?
Why are you yelling at the toaster?
Ne cries pas sur mon frère, John.
Don't yell at my brother, John.
Tu ne l'as pas vue et tu cries déjà.
You haven't seen her and you're yelling.
Maintenant, il faut que tu cries à l'aide.
Now, I need you to scream for help.
C'est à cause de Tante Maggie que tu me cries dessus, n'est-ce pas ?
It's 'cause of Aunt Maggie you're yelling at me, isn't it?
Et ne cries pas sur les clients.
And don't yell at the customers.
Plus tu cries, plus il aime ça.
The more you scream, the more he likes it.
Pourquoi tu cries si t'es de mon côté ?
Why are you yelling my side of the fight?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
teapot