crick

I learned not to drink out of the crick.	J'ai appris à ne pas boire hors du ruisseau.
There's a shark in the crick!	II y a un requin dans la rivière !
Get your children out. There's a shark in the crick!	II y a un requin dans la rivière !
We used to bring it up from the crick.	On allait la chercher au ruisseau.
You mean this isn't crick water?	Ce n'est pas l'eau du ruisseau ?
You mean this isn't crick water?	C'est pas de l'eau du ruisseau ?
There's a shark in the crick. Don't go near the water!	Un requin dans la rivière ! Ne vous en approchez pas ! Faites sortir les enfants !
Just down to the crick.	Seulement à la rivière.
I mean, I got a little bit of a crick in my neck, but...	J'ai bien un peu mal cou mais...
There's a shark in the crick!	- Un requin dans la rivière ! - Qu'est-ce que tu racontes ?
He went down to the crick and caught a trout.	Il est descendu à la rivière et a attrapé une truite.
This image was showed to Watson and Crick.	Cette image a été montrée à Watson et Crick.
Discovery by Watson and Crick of the structure of DNA in 1953.	Watson et Crick découvrent la structure de l'ADN en 1953.
Source: Telephone Interview, Tom Crick, The Carter Center, Dec. 2010.	Source : Entrevue téléphonique, Tom Crick, Centre Carter, décembre 2010.
Look, we have enough on our plate right now, Crick.	Ecoute, on a assez de problèmes comme ça, Crick.
Mr. Crick, you have a voice speaking to you.	M. Crick, une voix vous parle.
James Watson and Francis Crick hypothesized that the molecule would be a helical shape.	James Watson et Francis Crick ont émis l'hypothèse que la molécule serait une forme hélicoïdale.
And there I met Francis Crick.	C'est là que j'ai rencontré Francis Crick.
It influenced Francis Crick and James Watson, the discoverers of the double-helix structure of DNA.	Ce livre a influencé Francis Crick et James Watson, les découvreurs de la structure en double-hélice de l'ADN.
Watson and Crick were awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1962 for their research on the structure of DNA.	Watson et Crick ont reçu le prix Nobel de physiologie ou de médecine en 1962 pour leur recherche sur la structure de l'ADN.