criant

C'est le bruit de la planète criant sa rage !
That's the sound of this planet screaming out its rage!
L'accès aux médicaments est un exemple criant de synergie en action.
Access to medicines is a compelling example of synergy in action.
Le Djinn sauta de joie en criant son nom.
The Djinn jumped for joy and shouted his name.
Je me réveille en criant au milieu de la nuit,
I wake up screaming in the middle of the night.
L'impact négatif du démantèlement des bateaux est particulièrement criant.
The negative impact of ship dismantling is particularly glaring.
Il y a une vidéo de moi criant sur le bus.
There's a YouTube video of me shouting at the bus.
Un visage criant à moi à travers la fenêtre.
A face glaring at me through the window.
Le bilan de Bali en est un criant exemple.
The assessment of Bali is a striking example.
Et il s'est enfui dans la forêt en criant.
And he ran off into the woods, screaming.
Boule de neige est criant dans la forêt !
Snowball is crying in the forest!
Et on aime exprimer cette colère en criant.
And we like to express our anger in loud voices.
Je voudrais donner un exemple criant de cela.
I would like to provide a clear example of this.
Je viens de voir un mec sauter par la fenêtre en criant.
I just saw a guy jump out the window screaming.
Il est assis sur une chaise près d'une fenêtre, criant :
Now he's sitting in a chair by a window going:
Je ne suis qu'une voix criant dans la nature.
I'm just a voice crying in the wilderness.
Mais ce matin, je me suis réveillée en criant.
But this morning... I woke up screaming.
Un jour, il est rentré fou furieux... criant, lançant ses livres.
One day, he came home in a rage... screaming, throwing his books.
C'est toi qui m'a enseigné ça, en me criant dessus.
You taught me that by yelling it at me.
Et elle était hors de contrôle... criant.
And she was out of control— shrieking.
Une résolution appelant à un règlement pacifique ne saurait ignorer ce fait criant.
A resolution calling for a peaceful settlement cannot ignore that glaring fact.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to predict