crier

to shout

Le nombre désigné étiré était alors crié à attendre les joueurs.	The designated number drawn out was then shouted to waiting players.
Tu n'as vraiment pas crié dans les montagnes ce jour-là ?	You really didn't scream in the mountains that day?
La femme qui a crié toute la nuit. Mme Alfonsine.	The woman who was screaming all night, Mrs Alfonsin.
Sa voix avait crié comme dans un désert.	Her voice was crying out as in a desert.
Vous surtout juste crié à moi tout le temps.	You mostly just yelled at me the whole time.
Mais au moins, tu n'as pas crié cette fois.	But at least you didn't scream that time.
Ils l'ont crié à ma voiture alors que je partais.	They yelled it at my car as I drove away.
Soudain, j'ai retrouvé ma voix et j'ai crié à l'aide.	Suddenly I found my voice and cried out for help.
Comment se fait-il que j’ai crié à cet homme ?	How is it that I shouted at that man?
Quand elle est tombée dans la piscine, elle a crié "papounet".	When she fell in the pool, she screamed for daddy.
Je lui ai crié d'ouvrir mais elle ne pouvait pas.	I was screaming for her to open up but she wouldn't.
Qu'est-ce que tu aurais fait si j'avais crié ?	What would you have done if I'd have screamed?
Elle a paniqué, crié, et son visage, c'était comme... humain.	And she freaked out, screamed, and her face, it was like... human.
Je ne sais pas pourquoi elle n'a pas crié.	I just don't know why she didn't scream.
Quand tu lui as fait, il a crié comme toi ?	When you did it to him, did he scream like you?
Tu te souviens avoir crié au parc, bonhomme ?	You don't remember screaming at the park, buddy?
J'étais dans la rue et cette femme m'a crié dessus.	I was walking and this woman started yelling at me.
Vous avez crié au loup pour ne pas qu'on les envoie ici.	You've been crying wolf so we wouldn't send them here.
Il a crié, et qu-quelqu'un est venu l'aider à me frapper.	He started screaming and s-someone helped him fight me.
Ils m'ont crié de leur donner mon argent.	They yelled at me to give up my money.