crash

fracas

Three people crashing a wedding... it's gonna make a scene.	Trois personne gâchant un mariage... ça va faire une scène.
London Cabbie - Follow the arrows without crashing your taxi.	Cabbie - Suivre les flèches sans s'écraser votre taxi.
Collect all bonuses and avoid crashing your transporter.	Collecter tous les bonus et éviter de s'écraser votre transporteur.
Autobahn Drive as far as you can without crashing.	Autobahn Drive aussi loin que vous pouvez sans s'écraser.
Keep the balance to avoid crashing on inclines!	Garder l'équilibre pour éviter de s'écraser sur les pentes !
It was like the van crashing into the lake.	C'était comme la camionnette qui tombait dans le lac.
And then, at one in the afternoon, they're totally crashing.	Et puis, à une heure de l'après-midi, ils sont totalement vidés.
Maintain your balance, and avoid crashing at all costs.	Maintenir votre équilibre, ne pas se crasher à tout prix.
Try and record the best time without crashing!	Essayez d'enregistrer le meilleur temps sans vous écraser !
Now help her to complete all of her tasks without crashing.	Maintenant, l'aider à remplir toutes ses tâches sans s'écraser. ?
You have to finish everything without crashing and before the time runs out.	Vous devez finir tout sans s'écraser et avant le temps s'épuise.
You must drive as fast as you can without crashing your car.	Vous devez conduire aussi vite que possible sans s'écraser votre voiture.
I see the Sentients crashing down on her, dying in overwhelming numbers.	Je vois les Sentients s'écraser sur elle, mourant en surnombre.
What wall of Jericho do you want to see come crashing down?	Quel mur de Jéricho voulez-vous voir s'écrouler à terre ?
Drive as far as you can without crashing.	Conduire aussi loin que vous le pouvez sans s'écraser.
Chopper Chase How far can you go without crashing Copter?	Chopper chasse Jusqu'où peut-on aller sans s'écraser Copter ?
Even when our world seems to be crashing around us, he is there.	Même lorsque notre monde semble s'écraser autour de nous, il est là.
Get to the finish line as quickly as possible without crashing.	Obtenez à la ligne d'arrivée le plus rapidement possible sans tomber.
Or that she'd been crashing in your guest room?	Ou qu'elle aurait loger dans ta chambre d'ami ?
Investors have been punished by crashing prices.	Les investisseurs ont été punis par la chute des prix.