crûment

D'autres expriment la doctrine plus crûment.
Others express the doctrine more crudely.
Pour dire les choses crûment, ma tante, je suis là.
To put it bluntly, Aunt Augusta, I am here.
Je ne me suis pas exprimé aussi crûment, si ?
I didn't put it quite as crudely as that, did I?
Pour parler crûment, il a simplement oublié de tirer la poignée du parachute.
To put it bluntly, it simply failed to pull the ripcord.
Es-tu obligé de lui parler si crûment ?
Do you have to be so blunt with him?
Je ne devrais pas parler crûment.
I shouldn't talk that way.
Je ne devrais pas parler crûment.
I shouldn't use that kind of talk.
Je ne devrais pas parler crûment.
I mustn't talk like that.
Il a eu sa chance et pour parler crûment, il l'a foutue en l'air.
He had his chance, and in the modern parlance, he blew it.
Je ne devrais pas parler crûment.
I mustn't talk like this today.
Pour dire les choses crûment, oui.
In a manner of speaking, yeah.
Pourquoi parler si crûment ?
Why do you got to be so graphic?
Je ne devrais pas parler crûment.
You've no right to talk like that.
Pour dire les choses crûment, oui.
In a manner of speaking, yes.
J'ai dit les choses crûment.
I was saying the actual words.
Pour dire les choses crûment, oui.
On the one hand, yes.
Pour dire les choses crûment, oui.
In a way, by marriage, yes.
L'effet général était crûment sybaritique et grandiose, et accru de beaucoup par la hauteur inhabituelle des plafonds.
The general effect was rudely sybaritic and palatial, and much enhanced by the unusual height of the ceilings.
Pour dire les choses crûment, oui.
In a manner of speaking.
C'était une fille, mais, elle pouvait écrire aussi crûment que le meilleur d'entre nous.
She was just a girl but she could write as realistic as the best of us
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
tombstone