crédibiliser

Les conditions nécessaires étant remplies, l'euro apparaît fortifié et crédibilisé par le fait qu'il a été adopté dès le début par la plupart des pays de l'Union, tant du Nord que du Sud.	Since the necessary conditions have been fulfilled, the euro is clearly strengthened and made more credible by being adopted from the start by most of the countries of Europe, both north and south.
Je pense que cela crédibilise les détaillants qui soutiennent le MSE.	I think this gives credibility to the retailers who support the MSE.
Ce sont là des actions palpables qui forcent l'admiration de l'Organisation des Nations Unies et crédibilise son action.	These all are tangible actions that prompt admiration of the United Nations and give credibility to its actions.
Cette phrase ne contient aucune nouveauté. Mais elle est essentielle car elle crédibilise les inspecteurs, elle incite le régime de Bagdad à leur ouvrir ses portes sans dissimulation, et, par là, elle peut éviter une dégradation ultérieure de la situation.	This sentence does not contain anything new, but it is essential because it gives credibility to the inspectors, urging the Baghdad regime to open its doors to them without concealing anything, so that it could avoid the situation subsequently deteriorating still further .
L’Association nous crédibilise aux yeux des autres.	They give us credibility in the eyes of others.