to give credibility to

Translator
Examples

The Forum's objective is to give credibility to this entire process.	L’objectif du Forum est de favoriser la crédibilité du processus dans son intégralité.
The fraudster often needs the professional to give credibility to his or her scheme.	Le fraudeur a souvent besoin du professionnel pour crédibiliser son projet.
As you see, Europeans are bent on undertaking a sustained effort in order to give credibility to a European defence system.	Comme vous pouvez le constater, les Européens sont décidés à poursuivre un effort durable pour donner sa crédibilité à l' Europe de la défense.
The second will be the ability of the directors of the European Central Bank and the ESCB to give credibility to the management of this currency, notably through the amount of outstanding credit that will be granted.	Ensuite, la capacité des dirigeants de la Banque centrale européenne et du SEBC à crédibiliser la gestion de cette monnaie, notamment par le volume des encours sur les crédits qui seront accordés.
That, however, is the necessary condition to give credibility to proposals for the future and the new undertakings which you have given, and for sending that clear message that European public opinion is waiting for.	Par ailleurs, il s'agit là de la condition nécessaire pour donner une certaine crédibilité aux propositions de l'avenir, aux engagements nouveaux que vous avez pris, pour lancer un message clair : celui auquel s'attend l'opinion publique européenne.
Therefore, in the Resolution being debated today the Guinean Government should be invited to take measures to give credibility to its will to make the system democratic, establishing a serious dialogue with absolutely all of the political movements.	C'est pourquoi, dans la résolution dont nous débattons aujourd'hui, nous devrions inviter le gouvernement guinéen à prendre des mesures rendant crédible sa volonté de démocratiser le système, établissant un dialogue sérieux avec absolument toutes les forces politiques.
The current Conference could provide a new and decisive momentum with a view to achieving forward-looking policies on the part of all States parties, providing an unprecedented opportunity to give credibility to Treaty obligations and commitments.	La Conférence en cours peut donner un élan nouveau et décisif à la mise en place de politiques progressistes par tous les États parties et fournit une occasion sans précédent de rendre crédible les obligations et engagements contractés au titre du Traité.