couvrir

to cover

Avec notre vaste portefeuille, nous couvrons l'ensemble du processus prépresse.	With our wide portfolio, we cover the entire prepress process.
Nous couvrons de nombreuses régions du Lincolnshire, y compris Market Rasen.	We cover many areas of Lincolnshire, including Market Rasen.
Nous couvrons de nombreux domaines de Londres, y compris Haringey.	We cover many areas of London, including Haringey.
Nous couvrons de nombreux domaines de Worcester, y compris Great Malvern.	We cover many areas of Worcester, including Great Malvern.
Nous couvrons de nombreux domaines de Midlands, y compris Worcester.	We cover many areas of Midlands, including Worcester.
Nous couvrons de nombreux domaines de Northamptonshire, y compris Daventry.	We cover many areas of Northamptonshire, including Daventry.
Nous couvrons plus en profondeur le commentaire audio ci-dessous.	We cover in more depth the audio commentary below.
Nous couvrons de nombreux domaines d"Aberdeen, y compris Portlethen.	We cover many areas of Aberdeen, including Portlethen.
A Kibera, chaque année nous couvrons plus de toits.	In Kibera, each year we cover more roofs.
Parce que nous couvrons les attentes des clients les plus exigeants.	Because we cover all the expectations of the most demanding customers.
Nous ne couvrons que 80 % de notre consommation.	We only provide 80 % of our consumption requirements.
Comme vous pouvez le voir, nous couvrons un large éventail de thèmes.	As you can see, we cover a very broad spectrum.
Nous couvrons 70 % du territoire mondial.	We cover 70% of the world territory.
C'est la musique que nous couvrons tous aujourd'hui, chacun d'entre nous.	That's the tune we're all covering today, all of us.
Nous couvrons aussi la Méditerranée et le golfe persique.	We also cover the Mediterranean Sea and Persian Gulf.
Sur ce site, nous couvrons toutes sortes de suppléments et de produits de santé.	On this site, we cover all sorts of supplements and health products.
Nous couvrons certains de ces sujets dans les pages suivantes sur notre site.	We have some of these topics in the following pages on our website.
Nous couvrons un très large spectre.	We cover a very wide spectrum.
Nous couvrons les biens matériels et immatériels, ainsi que la plupart des services.	We cover tangible and intangible goods as well as most services.
Nous couvrons quelques-unes des bases ci-dessous.	We cover a few of the basics below.