couvrir

to cover

Si quelqu'un dit quelque chose ici, je vous couvrirai.	If anyone says anything here, I'll cover for you.
Je te couvrirai si tu dis la vérité.	I'll give you cover if you tell me the truth.
Si le client remplit le formulaire, je le couvrirai.	If the customer fills out the form, I will cover it.
On va y aller ensemble et je te couvrirai.	We're going in together and I will have your back.
Dites-lui que vous m'avez exorcisé et je vous couvrirai.	Tell her you've exorcised me and I'll back you up.
Je te couvrirai et ne te sens pas coupable.	I'll cover you and don't feel guilty.
Je vous couvrirai dans mes rapports aussi longtemps que je pourrai.	I'll cover you in my reports as long as I can.
Je ne te couvrirai pas comme le fait Nick.	I'm not gonna cover for you like Nick does, okay?
Si tu réussis, je te couvrirai d'or.	If you succeed, I'll cover you with gold.
Ne sais-tu pas à présent que je te couvrirai toujours ?	Don't you know by now that I will always have your back?
Je couvrirai toutes tes dépenses, bien sûr.	I will pay all of your expenses, of course.
Je couvrirai ici la question des petits et moyens mineurs de diamant.	I will be covering here the issue of small and medium sized diamond miners.
Tu sais que je te couvrirai, mec.	You know that I got your back, man.
Je couvrirai la fin de votre garde.	I'll cover the rest of your shift.
Tu iras là-bas, faire l'offre, Et je te couvrirai depuis la rue.	You'll go in, make the offer, and I'll cover you from the street.
Ecoute, je couvrirai votre argent, Ok ?	Look, I'll cover your money, OK?
Je suis pas ton ami. Je couvrirai pas tes arrières.	I am not your friend. And, I do not have your back.
Et tout le reste, je le couvrirai.	And everything else, I will cover.
Ne t'inquiète pas, je couvrirai tes arrières.	Don't worry, I got your back.
Je te couvrirai, ils ne sauront rien.	I'll cover for you, they'll never know.